Up All Night - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

It feels like we've been living in fast-foward
Another moment passing by (Up all night)
The party's ending but it's now or never
Nobody's going home tonight (Up all night)Zdá se jako bychom žili rychlým životem.
Minuli jsme další okamžik (vzhůru celou noc)
Párty končí, ale je to teď nebo nikdy
Nikdo dneska nepůjde domů (vzhůru celou noc)

Katy Perry is on replay,
She's on replay
DJ got the floor to shake
The floor to shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake Katy Perry hraje pořád dokola
Pořád dokola
DJ otřásá parketem
Otřásá parketem
Lidé chodí ze všech stran
Ze všech stran
Já jsem pořád úplně vzhůru

I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the floor now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you Chci zůstat celou noc vzhůru
A jen tak tu poskakovat dokud nespatříme slunce
Chci zůstat celou noc vzhůru
Najít dívku a říct jí, že ona je ta pravá
Držet se toho pocitu
A nenechat ho vyprchat
Protože teď parket patří nám
Neovládáme se
Chci zůstat celou noc vzhůru
A to všechno s tebou

fotky

Up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night Vzhůru celou noc
Takhle, celou noc, hey
Vzhůru celou noc
Takhle, celou noc, hey
Vzhůru celou noc

Don't even care about the table breaking
We only wanna have a laugh (Up all night)
I'm only thinking about this girl I'm seeing
I hope she'll wanna kiss me back (Up all night) Neřešíme rozbité stoly
Jen se chceme smát (vzhůru celou noc)
Jediné na co myslím, je tato dívka kterou pozoruji
A doufám, že mě taky políbí (vzhůru celou noc)

Katy Perry is on replay,
She's on replay
DJ got the floor to shake
The floor to shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake Katy Perry hraje pořád dokola
Pořád dokola
DJ otřásá parketem
Otřásá parketem
Lidé ze všech stran
Ze všech stran
Já jsem pořád úplně vzhůru

Up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night Vzhůru celou noc
Takhle, celou noc, hej
Vzhůru celou noc
Takhle, celou noc, hej
Vzhůru celou noc

Katy Perry is on replay,
She's on replay
(We're gonna want to stay up all night)
DJ got the floor to shake
The floor to shake
(We're gonna want to stay up all night)
Up all night, up all night
(We're gonna want to stay up all night) Katy Perry hraje pořád dokola,
Pořád dokola
(chceme zůstat celou noc vzhůru)
DJ otřásá parketem
Otřásá parketem
(chceme zůstat celou noc vzhůru)
Vzhůru celou noc, vzhůru celou noc
(chceme zůstat celou noc vzhůru)

I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
'Cause we got the floor now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you Chci zůstat celou noc vzhůru
A jen tak tu poskakovat dokud nespatříme slunce
Chci zůstat celou noc vzhůru
Najít dívku a říct jí, že ona je ta jediná
Držet se toho pocitu
A nenechat ho vyprchat
Protože teď parket patří nám
Neovládáme se
Chci zůstat celou noc vzhůru
A to všechno s tebou

Up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc
Takhle,celou noc, hej
Vzhůru celou noc

Text přidala Effi

Text opravila Luckanovotna

Video přidala 5rocnik

Překlad přidala lucacuca

Překlad opravila FutrMrsHoran