Playlisty Kecárna
Reklama

Steal My Girl - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
She's been my queen since we were 16
We want the same things
We dream the same dreams, alright?
Alright
Byla mojí královnou už od doby, co nám bylo 16.
Chceme ty stejné věci.
Sníme stejné sny, ok?
Ok.
I got it all
'Cause she is the one
Her mom calls me love
Her dad calls me son, alright?
Alright
Mám všechno,
protože ona je ta pravá.
Její máma mi říká "lásko".
Její táta mi říká "synu", ok?
Ok.
I know, I know, I know for sure Vím, vím, vím to jistě.
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na (oh yeah)
na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
She belongs to me
Všichni mi chtějí ukrást moji dívku.
Všichni jí chtějí ukrást srdce.
Pár miliard na celém světě.
Najděte si jinou, protože ona patří mně.
Všichni chtějí ukrást moji dívku.
Všichni jí chtějí ukrást srdce.
Pár miliard na celém světě.
Najděte si jinou, protože ona patří mně.
Na na na na na na (oh jo)
na na na na na na (ok)
Na na na na na na
Na na na na na na
Ona patří mně.
Kisses that queen
Her walk is so mean
And every jaw drop
When she’s in those jeans alright?
Alright.
Polibky jako královna.
Její chůze je tak senzační,
a každému padá čelist.
Když je v těch džínách, ok?
Ok.
I don’t exist if I don’t have her
The sun doesn’t shine
The world doesn’t turn alright?
Alright.
Bez ní neexistuji.
Slunce nesvítí.
Svět se netočí, ok?
Ok.
But I know, I know, I know for sure Ale vím, vím, vím to jistě.
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na (oh yeah)
na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
Všichni mi chtějí ukrást moji dívku.
Všichni jí chtějí ukrást srdce.
Pár miliard na celém světě.
Najděte si jinou, protože ona patří mně.
Všichni chtějí ukrást moji dívku.
Všichni jí chtějí ukrást srdce.
Pár miliard na celém světě.
Najděte si jinou, protože ona patří mně.
Na na na na na na (oh jo)
na na na na na na (ok)
Na na na na na na
Na na na na na na
She knows, she knows that I’ve never let her down before
She knows she knows that
I’m never gonna let another take her love from me now
Ona ví, ona ví, že jsem jí nikdy předtím nezklamal.
Ona ví, ona ví,
že nedovolím nikomu jinému vzít mi její lásku.
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Everybody want to steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na (oh yeah)
na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
She belongs to me
Všichni mi chtějí ukrást moji dívku.
Všichni jí chtějí ukrást srdce.
Pár miliard na celém světě.
Najděte si jinou, protože ona patří mně.
Všichni chtějí ukrást moji dívku.
Všichni jí chtějí ukrást srdce.
Pár miliard na celém světě.
Najděte si jinou, protože ona patří mně.
Na na na na na na (oh jo)
na na na na na na (ok)
Na na na na na na
Na na na na na na
Ona patří mně.
(She belongs to me)
Na na na na na na (oh yeah)
na na na na na na (alright)
Na na na na na na
(Ona patří mně, jo)
Na na na na na na (oh jo).
na na na na na na (dobře).
Na na na na na na.
She belongs to me. Ona patří mně.

Text přidala melmeloun

Text opravila misalka66

Videa přidali DaweKli, BooPotter

Překlad přidala Hathawayrose

Překlad opravila misalka66

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň napsali Wayne Hector, Julian Bunetta, Ed Drewett, John Ryan, Louis Tomlinson a Liam Payne (Juli20067)
  • Prý je píseň o Niallových problémech ve vztazích... (lednovak)
  • Steal My Girl je první singl z alba Four, klip byl nahrán na youtube 24/10/14 v 17:00, zatímco samotné audio již 29/9/14  (Baru_1D_)
  • Ve videoklipu hraje známý herec Danny Devito, který zde představuje režiséra. (K99)
  • Video bylo natočeno v Kalifornii při Where We Are tour. (mikyhoran)
  • Šimpanz z videoklipu se jmenuje Eli. (kristyna2002)
Reklama

FOUR

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.