Playlisty Kecárna
Reklama

Ready To Run - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Harry]
There’s a lightning in your eyes I can’t deny
Then there's me inside a sinking boat running out of time
Without you I'll never make it out alive
But I know, yes I know I'll be alright
[Harry]
V tvých očích je záblesk, který nemohu popřít
Pak jsem tu já uvnitř potápějící se lodi a krátí se mi čas
Bez tebe bych nikdy nevyvázl živý
Ale já vím, ano já vím, že budu v pořádku
[Liam]
There's a devil in your smile it's chasing me
And every time I turn around
it's only gaining speed
There's a moment when you finally realize
There's no way you can change the rolling time
But I know, yes I know that I'll be fine
[Liam]
Ve tvém úsměvu je ďábel, pronásleduje mě
A pokaždé, když se otočím
pouze nabírá na rychlosti
Je tu moment, kdy si konečně uvědomíš
Neexistuje žádný způsob, jak změnit běžící čas
Ale vím, ano vím, že budu v pořádku
[All]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be yours
I will never look back now I'm ready to run
[Všichni]
Tentokrát jsem připravený utéct
Uniknout z města a následovat slunce
Protože chci být tvůj, nechceš být moje?
Nechci se ztratit ve tmě noci
Tentokrát jsem připravený utéct
Kdekoliv jsi, je místo, kam patřím
Protože chci být volný a chci být tvůj
Nikdy se nebudu ohlížet zpět, tentokrát jsem připraven utéct
[Harry]
I'm ready to run
[Harry]
Jsem připraven utéct
[Niall]
There's a future in my life I can't foresee
But less of course I stay on course to keep you next to me
[Niall]
Je tu budoucnost v mém životě, kterou nemohu předvídat
Ale samozřejmě zůstvám ve směru, abych si tě udržel vedle sebe

[Louis]
There will always be the kind to criticize
But I know, yes I know I'll be alright
[Louis]
Vždy tu bude ten druh kritiky
Ale vím, ano vím, že budu v pořádku
[All]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be yours
I will never look back now I'm ready to run
[Všichni]
Tentokrát jsem připravený utéct
Uniknout z města a následovat slunce
Protože chci být tvůj, nechceš být moje?
Nechci se ztratit ve tmě noci
Tentokrát jsem připravený utéct
Kdekoliv jsi, je místo, kam patřím
Protože chci být volný a chci být tvůj
Nikdy se nebudu ohlížet zpět, teď jsem připraven utéct
[Zayn]
This time I'm ready to run (I'm ready to run)
I keep everything that I got from your love
[Zayn]
Teď jsem připravený utéct (Jsem připraven utéct)
Zachovám všechno, co jsem dostal z tvé lásky
[Harry]
This time I'm ready to run
Escape from the city and follow the sun
[Harry]
Tentokrát jsem připravený utéct
Utéct z města a následovat slunce
[All]
Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?
I don't wanna get lost in the dark of the night
This time I'm ready to run (This time I'm ready to run)
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free, and I wanna be yours
I will never look back now I'm ready to run
[Všichni]
Protože chci být tvůj, nechceš být moje?
Nechci se ztratit ve tmě noci
Tentokrát jsem připravený utéct
(Tentokrát jsem připraven utéct)
Kdekoliv jsi, je místo, kam patřím
Protože chci být volný a chci být tvůj
Nikdy se nebudu ohlížet zpět, teď jsem připraven utéct

Text přidala Bena

Text opravila mahuska

Videa přidali Domiexx, Luptakova

Překlad přidala Baru_1D_

Překlad opravila alexa358

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Ready To Run je Harryho oblíbený song z tohoto alba. (mikyhoran)
  • Píseň byla použita ve filmu "Papírová města." (2015 )  (Teri013)
Reklama

FOUR

Reklama

One Direction texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.