Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nobody Compares - text, překlad

playlist karaoke

[Niall]
You're so pretty when you cry, when you cry
Wasn't ready to hear you say goodbye
Now you're tearing me apart, tearing me apart
You're tearing me apart

[Zayn]
You're so London your own style, your own style
And together we're so good so girl why
Are you tearing me apart, tearing me apart
You're tearing me apart

[Harry]
Did I do something stupid, yeah
girl if I blew it
Just tell me what I did,
let's work through it
There's gotta be some way to get you to want me
like before

[All]
'Cause no one ever looks so good in a dress
And it hurts cause I know you won't be mine tonight
No one ever makes me feel like you do
When you smile, baby
tell me how to make it right
Now all my friends say it's not really worth it
But even if that's true
No one in the world could stop me
From not moving on, baby even if I wanted to
Nobody compares to you

[Louis]
We're so Paris when we kissed, when we kissed
I remember the taste of your lipstick
Now you're tearing up my heart, tearing up my heart,
You're tearing up my heart

[Harry]
Did I do something stupid, yeah
girl if I blew it
Just tell me what I did, let's work through it
There's gotta be some way to get you to want me
like before

[All]
'Cause no one ever looks so good in a dress
And it hurts cause I know you won't be mine tonight
No one ever makes me feel like you do
When you smile, baby tell me how to make it right
Now all my friends say it's not really worth it
But even if that's true
No one in the world could stop me
From not moving on, baby even if I wanted to
Nobody compares to you, yeah

Nobody compares to you, yeah

[Niall]
There's gotta be some way to get you to want me
like before

[All]
'Cause no one ever looks so good in a dress
And it hurts cause I know you won't be mine tonight
No one ever makes me feel like you do
When you smile, baby tell me how to make it right
Now all my friends say it's not really worth it
But even if that's true
No one in the world could stop me
From not moving on, baby even if I wanted to
Nobody compares to you

Text přidala EviiNaA

Text opravila mahuska

Videa přidali Teres, Linfri57, Amy1D

[Niall]
Jsi tak pěkná, když pláčeš, když pláčeš
Nebyl jsem připravený od tebe slyšet sbohem
Teď mě trháš na kusy, trháš mě na kusy
Trháš mě na kusy

[Zayn]
Jsi tak londýnská, tvůj vlastní styl, tvůj vlastní styl
A dohromady jsme skvělí, tak holka
Proč mě trháš na kusy, trháš mě na kusy
Trháš mě na kusy

[Harry]
Udělal jsem něco špatně, yeah,
holka jestli jsem to podělal
Jen mi řekni co jsem provedl,
pojďme to překonat
Musí tu být nějaký způsob, jak tě přimět, abys mě chtěla jako předtím

[Všichni]
Protože nikdo nevypadá tak skvěle v šatech
A bolí to, protože vím, že dnes v noci nebudeš moje
Kvůli nikomu se necítím tak jako kvůli tobě
Když se směješ, zlato,
řekni mi jak to mám napravit
Teď všichni mí přátelé říkají, že to nestojí za to
Ale i když je to pravda
Nikdo na světě mě nemůže zastavit
od pokračování, zlato, i kdybych chtěl
Nikdo se ti nevyrovná

[Louis]
Jsme tak pařížští, když se líbáme, když se líbáme
Pamatuji si chuť tvé rtěnky,
Teď rveš mé srdce, rveš mé srdce
Rveš mé srdce

[Harry]
Udělal jsem něco špatně, yeah,
holka jestli jsem to podělal
Jen mi řekni co jsem provedl, pojďme to překonat
Musí tu být nějaký způsob, jak tě přimět, abys mě chtěla jako předtím

[Všichni]
Protože nikdo nevypadá tak skvěle v šatech
A bolí to, protože vím, že dnes v noci nebudeš moje
Kvůli nikomu se necítím tak jako kvůli tobě
Když se směješ, zlato, řekni mi jak to mám napravit
Teď všichni mí přátelé říkají, že to nestojí za to
Ale i když je to pravda
Nikdo na světě mě nemůže zastavit
od pokračování, zlato, i kdybych chtěl
Nikdo se ti nevyrovná, yeah

Nikdo se ti nevyrovná, yeah

[Niall]
Musí tu být nějaký způsob, jak tě přimět, abys mě chtěla jako předtím


Protože nikdo nevypadá tak skvěle v šatech
A bolí to, protože vím, že dnes v noci nebudeš moje
Kvůli nikomu se necítím tak jako kvůli tobě
Když se směješ, zlato, řekni mi jak to mám napravit
Teď všichni mí přátelé říkají, že to nestojí za to
Ale i když je to pravda
Nikdo na světě mě nemůže zastavit
od pokračování, zlato, i kdybych chtěl
Nikdo se ti nevyrovná

Překlad přidala EviiNaA

Překlad opravila mahuska

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.