Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Loved You First - text, překlad

playlist karaoke

Girl it should be me
Driving to your house
Knocking on your door
And kissing you on the mouth

Holding on your hand
Dancing in the dark
Cos I was the only one
Who loved you from the start

But now when I see you with him
Tears my world apart

I’ve been waiting
All this time to finally say it
But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first.
Tight my chances
Couldn’t be when he is standing
That’s what hurts the most,
Girl, I came so close
But now you’ll never know
Baby, I loved you first

Girl it should be me
Calling on your phone
Saying you’re the one
And that I’d never let you go

I never understood
What love is really like but i
Felt it for the first time
Looking in your eyes

But now when I see you with him
My whole world falls apart

I’ve been waiting
All this time to finally say it
But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first.
Tight my chances
Couldn't be when he is standing
That's what hurts the most
Girl, I came so close
But now you'll never know
Baby, I loved you first

First touch
The first kiss
First girl who made me feel like this
Oh, pray
It's killing me
I loved you first, why can’t you see?

I’ve been waiting all this time to finally say it
But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst

Baby, I loved you first.

Tight my chances
Couldn't be when he is standing
That's what hurts the most
Girl, I came so close
But now you'll never know
Baby, I loved you first

Baby, I loved you first
Baby, I loved you first
Baby, I loved you first

Text přidala EviiNaA

Text opravila Anne6

Videa přidali romeska_1D, Linfri57, dalibor11

Holka, měl bych to být já,
Kdo by tě vozil domů,
Klepal na tvé dveře
A líbal tě na rty

Držel tě za ruku
Tancoval ve tmě,
Protože byl jsem jediný
Kdo tě miloval od samého začátku

Ale teď když tě vidím s ním
Trhá mi to svět na kousky

Čekal jsem
Celý ten čas, až ti to konečně řeknu
Ale teď vidím, že tvoje srdce je už zabrané
A nic nemůže být horší
Zlato, miloval jsem tě první
Sevřela jsi moje šance
Nemůžu být, když tady stojí on
To je to, co bolí nejvíc
Holka,byl jsem tak blízko
Ale teď se nikdy nedozvíš
Zlato, miloval jsem tě první

Holka, měl bych to být já
Kdo by ti volal
Říkal, že jsi ta jediná
A, že bych tě nenechal nikdy odejít

Nikdy jsem nerozuměl,
Co je to doopravdy láska
Spadnout do toho hned poprvé,
Co jsem se ti podíval do očí

Ale teď když tě vidím s ním
Celý můj svět se rozpadá

Čekal jsem
Celý ten čas, až ti to konečně řeknu
Ale teď vidím,že tvoje srdce je už zabrané
A nic nemůže být horší
Zlato, miloval jsem tě první
Sevřela jsi moje šance
Nemůžu být, když tady stojí on
To je to, co bolí nejvíc
Holka, byl jsem tak blízko
Ale teď se nikdy nedozvíš
Zlato, miloval jsem tě první

První dotek
První polibek
První dívka, kvůli které jsem se cítil takhle
Oh, modlim se
To mě zabíjí
Miloval jsem tě první, proč to nevidíš?

Celý čas jsem čekal až ti to konečně řeknu
Ale teď vidím,že tvoje srdce je už zabrané
A nic nemůže být horší

Zlato, miloval jsem tě první

Sevřela jsi moje šance
Nemůžu být, když on tu stojí
To je to, co bolí nejvíc
Holka, byl jsem tak blízko
Ale teď se nikdy nedozvíš
Zlato, miloval jsem tě první

Zlato, miloval jsem tě první
Zlato, miloval jsem tě první
Zlato, miloval jsem tě první

Překlad přidala EviiNaA

Překlad opravila Anne6

Zajímavosti o písni

  • Podle Larry shippers je písnička o Louisovi a Harrym, prý Louis miloval Harryho jako první. (sadderdaze)
  • Hodně directionerek si myslí, že tahle píseň je o Niallovi a Demi (helie007)
  • Louis prohlásil,že je mu tento song velice blízký a proto patří mezi jeho nejoblíbenější.  (Laneey)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.