Back For You - text, překlad
Whenever I close my eyes, I picture you there
I’m looking out at the crowd, you’re everywhereKdykoli zavřu oči , představím si tě tam
Dívám se do davu, jsi všude
I’m looking out at the crowd, you’re everywhereKdykoli zavřu oči , představím si tě tam
Dívám se do davu, jsi všude
I’m watching you from the stage yeah
Your smile is on every face now
But every time you wake up
You’re hearing me say
Goodbye Sleduju tě z pódia yeah
Tvůj úsměv je teď na každém obličeji
Ale pokaždé, když se probudíš
Slyšíš mě říct
Sbohem
Your smile is on every face now
But every time you wake up
You’re hearing me say
Goodbye Sleduju tě z pódia yeah
Tvůj úsměv je teď na každém obličeji
Ale pokaždé, když se probudíš
Slyšíš mě říct
Sbohem
Baby, you don’t have to worry
I’ll be coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u
Lately, I’ve been going crazy
So I´m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u Zlato, nemusíš se bát
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
V poslední době blázním
přicházim pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
I’ll be coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u
Lately, I’ve been going crazy
So I´m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u Zlato, nemusíš se bát
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
V poslední době blázním
přicházim pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
I’ve never been so into somebody before
And every time we both touch I only want more
So tell me nothing’s going to change yeah
And you won’t walk away yeah
Cause even though every night you’ll know what I’ll say Nikdy předtím jsem nebyl tak zabouchlý do nikoho
A pokaždé, když se oba dotýkáme, já chci víc
Tak mi řekni nic se nezmění yeah
A ty neodejdeš yeah
Protože třebaže každý večer budeš vědět, co řeknu
And every time we both touch I only want more
So tell me nothing’s going to change yeah
And you won’t walk away yeah
Cause even though every night you’ll know what I’ll say Nikdy předtím jsem nebyl tak zabouchlý do nikoho
A pokaždé, když se oba dotýkáme, já chci víc
Tak mi řekni nic se nezmění yeah
A ty neodejdeš yeah
Protože třebaže každý večer budeš vědět, co řeknu
Goodbye.
Sbohem
Baby, you don’t have to worry
I’ll be coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u
Lately, I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u Zlato , nemusíš se bát
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
V poslední době blázním
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
I’ll be coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u
Lately, I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u Zlato , nemusíš se bát
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
V poslední době blázním
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
Right back for you
Right back for you
Right back for you Hned jsem zpátky pro tebe
Hned jsem zpátky pro tebe
Hned jsem zpátky pro tebe
Right back for you
Right back for you Hned jsem zpátky pro tebe
Hned jsem zpátky pro tebe
Hned jsem zpátky pro tebe
Lately, I’ve been going crazy
So I’m coming back
Yeah I am coming back V poslední době blázním
Takže já se vracím zpátky
Yeah já se vrátím
So I’m coming back
Yeah I am coming back V poslední době blázním
Takže já se vracím zpátky
Yeah já se vrátím
For you yeah
Pro tebe yeah
Baby, you don’t have to worry
I’ll be coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u
Lately, I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u Zlato, nemusíš se bát
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
V poslední době blázním
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
I’ll be coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u
Lately, I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u Zlato, nemusíš se bát
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
V poslední době blázním
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe
Right back for you, right back
Right back for you, right back
Right back for you, right back
Right back for you-u-u-u. Zpátky pro tebe, zpátky
Zpátky pro tebe, zpátky
Zpátky pro tebe, zpátky
Zpátky pro tebe
Right back for you, right back
Right back for you, right back
Right back for you-u-u-u. Zpátky pro tebe, zpátky
Zpátky pro tebe, zpátky
Zpátky pro tebe, zpátky
Zpátky pro tebe
Lately, I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u. V poslední době blázním
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe.
So I’m coming back for you, back for you,
back for you, you-u-u-u. V poslední době blázním
Přijdu si zpátky pro tebe, zpátky pro tebe,
zpátky pro tebe, tebe.
Reklama
Zajímavosti o písni
- Píseň napsali Kristoffer Fogelmark, Albin Nedler, Savan Kotecha, Rami Yacoub, Carl Falk, Liam Payne, Louis Tomlinson, Harry Styles a Niall Horan (Juli20067)
- Píseň byla napsaná pro Eleanor a Danielle když jsou kluci na tour. (69Harry)
- Zayn: ,,Mohli jsme jít jakýmkoliv směrem kdykoli máme volno. Každý z nás přišel s nápadem a napsal kousek textu.'' (Lenin606)
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Take Me Home
- Live While We’re Young
- Kiss You
- Little Things
- C'mon C'mon
- Last First Kiss
- Heart Attack
- Rock Me
- Change My Mind
- I Would
- Over Again
- Back For You
- They Don't Know About Us
- Summer Love
Reklama
One Direction texty
- 1. What Makes You Beautiful
- 2. Little Things
- 3. One Thing
- 4. Story Of My Life
- 5. One Way Or Another
- 6. Best Song Ever
- 7. Kiss You
- 8. Gotta Be You
- 9. More Than This
- 10. Irresistible