Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nur Ein Wort (Van egy szó) - text, překlad

playlist

Nur ein Wort, leises Wort,
höre es nicht.
Suche es nun schon lang',
suche auch dich.
Nur ein Wort, leises Wort,
find` es nicht mehr.
Was kann ich für dich tun,
was bringt dich her ?

Worte um mich herum
hör' ich so oft
nur nicht diese eine Wort
das ich so erhoff'.
Lausche doch immer noch bei jedem Schritt
jenes Wort flog davon,
du nahmst es mit.

Nur ein Wort,
leises Wort.
Es gab mir Halt.
Diese Wort hält mich fest,
sanfte Gewalt.
Leise kommt wie Gesang
Wärme und Glück.
Fliege doch mit dem Wort
zu ihr zurück.

Text přidala Mysh

Video přidala Mysh

Jedno slovo

Jen jedno slovo, tiché slovo
neslyším je.
Hledám je již dlouho `
hledám taky tebe.
Jen jedno slovo, tiché slovo
nemůžu je najít.
Co mohu udělat pro tebe,
Co tě sem přivede?

Slova kolem mě
slyším tak často
jen ne to jedno slovo
které jsem tak očekával.
Poslouchám, ale s každým krokem
tamto slovo odletělo,
vzala jsi je s sebou.

Jen jedno slovo,
tiché slovo.
To mi dalo podporu.
Toto slovo mě drží
v jemném násilí.
Ticho přichází jako zpěv
teplo a štěstí.
Odlétám s tímto slovem
zpátky k ní.

Překlad přidala Mysh

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.