Playlisty Kecárna
Reklama

White (Ft. HaHa & M.TySON) - text, překlad

playlist Playlist
Yoyo! Yaman! Winter inna di reggae
Quan! Bless to you all!
Yoyo! Yaman! Winter inna di reggae.
Quan! Žehnám vám všem!
neodo oneulmaneun gieokhago itgetji
beolsseo mannan jido il nyeoni dwaesseo
uri geuttaeboda byeonhan geosi itdamyeon
jom deo keojyeobeorin sarangil geoya
Asi si budeš pamatovat, co je dneska za den.
Před rokem jsme se potkali.
Jestli se něci změnilo,
tak určitě velikost naší lásky.
gyeoul naenae neoreul saenggakhamyeo mandeuldeon
ppalgan seuweteodo iphyeojul geoya
hangsang pogeunhaetdeon ne maeumgwa eoullyeo
nareul saenggakhamyeon jeongmal johgesseo
Obleču tě do červeného svetru,
na kterém jsem pracoval celou zimu.
Hřeje jako tvé srdce.
Doufám, že na mě myslíš.
georie hamkke naon yeonindeul
bamsae deullyeooneun noraessorideul
moduga uri durui mannameul
chukbokhaneun yeppeun seonmuldeul gata
Zamilovaní na ulicích.
Písničky, které poslouchám celou noc.
Všechno vypadá jako pěkný dárek.
To nám žehná.
jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun maeum wiro sarangi naeryeo
saljjak ne gaseume gidae angyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neoui modeun geol saranghae
Padá bílý sníh.
Padá z nebe.
Padá láska na vrcholek našich srdcí.
Mám se naklonit ke tvému srdci
a říct to první?
Teď mě vnímáš, miluji tě.
Come on gyal let mi sing fi yuh!
orhae gyeoureun yunanhi chuul georado
deul hae junbihan seuweteo
seupseulhadeon amerikanoneun an danggyeo neon
hwipkeurim nogneun ttatteushan kokoa
ijeneun nunbitman bwado
naega meokgo sipeun geo deutgo sipeun geo
hago sipeun geotdeulman haejuneun neo
eojjeom geureohgedo nae mameul jal ara
jakkuman gureoke banhage hal geoya
Pojď, děvče! Dovol, abych ti zazpíval.
Zima bude obzvláště chladná,
proto jsem ti upletl tenhle svetr.
Nechci hořké americano.
Jsi jako teplé kakao se šlehačkou.
Vím, co by sis dala k jídlu, co bys chtěla slyšet
jen při pohledu do tvých očí.
Děláš jenom věci, které chci já.
Jaktože mě tak dobře znáš?
Chceš se dál pokoušet o to, abych se zamiloval?
gamanhi bicheul naeneun chutbure
jigeum nae maeumeul bichwo boilkka
ireohge neowa hamkke inneun na
sesang nuguboda haengbokhadago
Měla bych ukázat na své srdce
tiše hořící svíčkou?
A říct ti, že když jsem s tebou,
jsem šťastnější než kdokoliv jiný?
jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun maeum wiro sarangi naeryeo
saljjak ne gaseume gidae angyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neoui modeun geol saranghae
Padá bílý sníh.
Padá z nebe.
Padá láska na vrcholek našich srdcí.
Mám se naklonit ke tvému srdci
a říct to první?
Teď mě vnímáš, miluji tě.
ijen malhal su isseo dangdanghi
neon imi nae georaneun geol
neodo nae mareul deureo ttokttokhi
ijeneun naman bwa
olgyeouri jinago ttodasi gyeouri wado
seoro jabeun du son nohchiji malja
Teď už ti můžu říct,
že jsi můj.
Teď mě poslouchej.
Dívej se jen na mě.
Až zima skončí a za rok se vrátí,
budeme se pořád držet za ruce.
jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun maeum wiro sarangi naeryeo
saljjak ne gaseume gidae angyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neoui modeun geol
Padá bílý sníh.
Padá z nebe.
Padá láska na vrcholek našich srdcí.
Mám se naklonit ke tvému srdci
a říct to první?
Teď mě vnímáš.
jigeum ne baraemi deullyeo
jeo haneulkkaji deullyeo
nado oneul bamen gateun sowon bilge doel geoya
manheun sigandeuri heulleogado
urideurui sarang
jigeumcheoreomman ganjikhaejugil gidohae
Slyším tvá přání.
Slyším, jak putují do nebe.
Dnes večer si budu přát to samé.
I potom
se budu modlit,
aby naše láska zůstala stejná.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

White

Reklama

Oh My Girl texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.