Playlisty Kecárna
Reklama

Twilight - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I think I saw you yeahAsi jsem tě zahlédla.
oneureun puk geunyang jal kkeoya
ni saenggageun jeolttae an hal kkeoya
bul kkeugo du nun gameun geu sungan baseurak
Oh my gosh (It’s crazy)
Dneska budu prostě jenom spát.
Nebudu na tebe myslet.
Zhasla jsem a zavřela oči, jenže v tu chvíli-
Božínku (to je šílený)
Oh gapjagi mak ppallajineun shimjangi
nal cheodaboneun inhyeongdeure nunppichi
tto saljjak heundeullin geot gateun keoteuni
nuguya Oh my gosh
Moje srdce najednou začíná bít rychleji.
Vidím, jak na mě všechny panenky koukaj.
Ty záclony se právě teď pohnuly?
Kdo je tam? Božínku.
yeoldu shido ajigeun meoreotgo
shipsamire geumyoildo aninde aninde
jakkujakku areungeorigo jakkujakku gwie maemdolgo
bunmyeonghae igeon neoin geol
Ještě není půlnoc.
Není pátek třináctého,
ale pořád přede mnou něco problikává a zní mi to v uších.
To jsi určitě ty.
nae mamsoge inneun mundeul changmundeukkaji
da georeo jamgeugo hwagineul haebwado
Oh eh oh eh oh
tto yuryeongcheoreom neon byeogeul neomeo yeogi
nae mameul heundeureo nareul heundeureo
Dveře a okna do svého srdce
jsem sice zavřela, ale...
Oh eh oh eh oh
Ty jsi jako duch prošel zdmi
a otřásl mým srdce, otřásl jsi mnou.
eoduweojin Twilight twilight twilight
neol chajanaeneun Spotlight spotlight yeah
Oh eh oh eh oh
neon geurimjacheoreom
jamkkan seolletteon gieok dwie sumeoseo
nal bomyeo utgo isseo
Je to temný soumrak, soumrak, soumrak.
Najde si tě reflektor, reflektor, jo.
Oh eh oh eh oh
Jako stín
se schováš za třepetající se vzpomínky
a s úsměvem na mě pohlédneš.
Oh yeah let’s count down 123
nal garyeodo boiji anchi umjigim
mweongal algo itji
neol chajayaman kkeuchi naneun nori
Ou, tak jo, odpočítáme to, 1, 2, 3.
Schovám se, ale nevidím tě.
Něco ale vím.
Musím tě najít, abych ukončila tuhle hru.
neoege nan hollin geot gata
hamjeonge nan ppajin geot gata
ontong neoman boyeo
Učaroval jsi mi.
Jsem v pasti.
Vidím jenom tebe.
hallowindo anigo
boreumdari tteuneun naldo aninde aninde
jakkujakku dugeungeorigo jakkujakku soreumi dotgo
isanghan gibuni deureo
Není Halloween.
Není ani úplněk,
ale srdce mi pořád buší, že z toho mám husí kůži.
Mám takový zvláštní pocit.
nae mamsoge inneun mundeul changmundeukkaji
da georeo jamgeugo hwagineul haebwado
Oh eh oh eh oh
tto yuryeongcheoreom neon byeogeul neomeo yeogi
nae mameul heundeureo nareul heundeureo
Dveře a okna do svého srdce
jsem sice zavřela, ale...
Oh eh oh eh oh
Ty jsi jako duch prošel zdmi
a otřásl mým srdce, otřásl jsi mnou.
eoduweojin Twilight twilight twilight
neol chajanaeneun Spotlight spotlight yeah
Oh eh oh eh oh
neon geurimjacheoreom
jamkkan seolletteon gieok dwie sumeoseo
nal bomyeo utgo isseo
Je to temný soumrak, soumrak, soumrak.
Najde si tě reflektor, reflektor, jo.
Oh eh oh eh oh
Jako stín
se schováš za třepetající se vzpomínky
a s úsměvem na mě pohlédneš.
neoreul hyanghae soneul ppeodeobomyeon
jabeul suga eomneun geol
neon aldagado jeongmal moreugesseo
geu mameul naege boyeo jweo
Kdybych k tobě natáhla ruku,
nedosáhla bych.
Myslím si, že tě znám, ale není to tak.
Tak mi ukaž své srdce.
Let me hold you baby let me hold you
Let me hold you baby let me hold you
Let me hold you baby let me hold you
Let me hold you baby let me hold you
Dovol mi tě obejmout, zlato, dovol mi tě obejmout.
Dovol mi tě obejmout, zlato, dovol mi tě obejmout.
Dovol mi tě obejmout, zlato, dovol mi tě obejmout.
Dovol mi tě obejmout, zlato, dovol mi tě obejmout.
nae mamsoge inneun mundeul changmundeukkaji
da georeo jamgeugo hwagineul haebwado
Oh eh oh eh oh
tto yuryeongcheoreom neon byeogeul neomeo yeogi
nae mameul heundeureo nareul heundeureo
Dveře a okna do svého srdce
jsem sice zavřela, ale...
Oh eh oh eh oh
Ty jsi jako duch prošel zdmi
a otřásl mým srdce, otřásl jsi mnou.
eoduweojin Twilight twilight twilight
neol chajanaeneun Spotlight spotlight yeah
Oh eh oh eh oh
wae tteun nuneuro nal
bamsae ireoke jisaeuge mandeureo
yeogi da neoro boyeo
Je to temný soumrak, soumrak, soumrak.
Najde si tě reflektor, reflektor, jo.
Oh eh oh eh oh
Proč mě nutíš
zůstávat celou noc s otevřenýma očima?
Všechno tady vypadá jako ty.

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Remember Me

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.