Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Repeating Apologies - text, překlad

playlist

I hope you know,
I swear I’ve never done this before,
And I care, I’m so sorry
Scarred you for life,
please come back to me,
Down on my knees, repeating apologies.

Why do I deny the heart that’s grown colder?
Too quick to criticize the lullaby
Why do I deny the heart that’s grown colder?
Too quick to criticize…
Sweet serenity…. I wish you, sweet serenity

Back on mistakes I’ve made,
please come home to me.
I’ll show you truth. I’m all for you
I’ll hold your hand, ease your mind,
yeah we’ll be okay, repeating apologies…

Why do I deny… stay here with me,
Let what I am, let it speak more
More than words they can’t compete with
It’s always been you and me

Why do I deny the heart that’s grown colder?
Too quick to criticize the lullaby
Why do I deny the heart that’s grown colder?
Too quick to criticize…
Sweet serenity… I wish you, sweet serenity

I hope you know, I hope you know
I’ve never done this before, done this before, and I…
I hope you know, I hope you know,
Baby you’re not alone, you’re not alone…
(You’ve ruined me) I hope you know
I swear I’ve never done this before,
and I care

I bet you’re sorry
You’ve lied to my face
All these words that I say,
are the words I wanted to hear from you to me.

Text přidala Crazyovce

Text opravila Soleil

Video přidala Crazyovce

Snad víš,
Já přísahám, že jsem tohle ještě nikdy neudělal
A není mi to jedno, tak moc se omlouvám.
Udělal jsem ti jizvy na celý život,
prosím, vrať se ke mě,
jsem na kolenou, opakuji omluvy.

Proč odmítám srdce, které se stává chladnějším?
Příliš rychlé na to, abychom kritizovali ukolébavku. Proč odmítám srdce, které se stává chladnějším?
Příliš rychlé na to, abychom kritizovali...
Sladký klid... Přeji ti sladký klid

Zapomeň na všechny chyby, které jsem udělal,
prosím vrať se ke mě domů.
Ukážu ti pravdu. Jsem tu jen pro tebe.
Budu držet tvou ruku, vyprázdním ti mysl,
yeah, budeme v pořádku, opakujíc omluvy...

Proč to odmítám... zůstaň tu se mnou,
Nech to čím jsem, nech to víc promlouvat
Víc než slova, ty se nemůžou rovnat s tím, že
Jsme to vždycky byli ty a já.

Proč odmítám srdce, které se stává chladnějším?
Příliš rychlé na to, abychom kritizovali ukolébavku. Proč odmítám srdce, které se stává chladnějším?
Příliš rychlé na to, abychom kritizovali...
Sladký klid... Přeji ti sladký klid.

Doufám, že víš, doufám, že víš
Že jsem tohle ještě nikdy neudělal, ještě nikdy a já...
Já doufám, že víš, doufám, že víš, že
Zlato, nejsi sama, nejsi sama
(zničila jsi mě)Snad víš,
Já přísahám, že jsem tohle ještě nikdy neudělal a není mi to jedno.

Vsadím se, že je ti to líto.
Lhala jsi mi do tváře.
Všechna ta slova, která jsem říkal,
Byla ta, která jsem chtěl slyšet od tebe.

Překlad přidala Soleil

Překlad opravila Soleil


The Flood

Of Mice & Men texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.