Overcome - text, překlad
Your cold hearted love left me so blind
Another mistake I can't rewind
To take a breath, walk away
All to save yourself, to leave me here
All alone
Left to fade awayTvá neupřímná láska mne úplně zaslepila
Další chyba, kterou nemůžu napravit
Nabrat dech, jít pryč
Zachránit se, nechat tady
O samotě
Se ztrácet
Another mistake I can't rewind
To take a breath, walk away
All to save yourself, to leave me here
All alone
Left to fade awayTvá neupřímná láska mne úplně zaslepila
Další chyba, kterou nemůžu napravit
Nabrat dech, jít pryč
Zachránit se, nechat tady
O samotě
Se ztrácet
I try to forget just who you are
But I can't erase these scars Zkouším na tebe zapomenout
Ale nemohu vymazat ty šrámy
But I can't erase these scars Zkouším na tebe zapomenout
Ale nemohu vymazat ty šrámy
'Cause I gave the world
And you told me a lie
Was it all just the dream?
You are dead in my eyes Protože jsem ti dal vše
A ty jsi mi lhala
Byl to vše jen sen?
Pro mě už neexistuješ
And you told me a lie
Was it all just the dream?
You are dead in my eyes Protože jsem ti dal vše
A ty jsi mi lhala
Byl to vše jen sen?
Pro mě už neexistuješ
If I see you again
I will tell you to run
'Cause the monster in me will slowly overcome Když tě znovu uvidím
Řeknu ti Utíkej
Protože to monstrum ve mně pomalu převládne
I will tell you to run
'Cause the monster in me will slowly overcome Když tě znovu uvidím
Řeknu ti Utíkej
Protože to monstrum ve mně pomalu převládne
I'm feeling so empty I can't hide
But you never care with all your pride
You break me down, you pick me up
Just to feel alive
You take it all I'll take the fall
Just to see between the lies Cítím se tak prázdný, že to nedokážu skrývat
Ale tobě v tvé pýše na mně nezáleží
Srážíš mne a zvedáš
Jen cítit se naživu
Ty vítězíš já nezvládám
Lež za lží a vidět, co je mezi nimi
But you never care with all your pride
You break me down, you pick me up
Just to feel alive
You take it all I'll take the fall
Just to see between the lies Cítím se tak prázdný, že to nedokážu skrývat
Ale tobě v tvé pýše na mně nezáleží
Srážíš mne a zvedáš
Jen cítit se naživu
Ty vítězíš já nezvládám
Lež za lží a vidět, co je mezi nimi
I try to forget just who you are
But I can't erase these scars Zkouším na tebe zapomenout
Ale nemohu vymazat ty šrámy
But I can't erase these scars Zkouším na tebe zapomenout
Ale nemohu vymazat ty šrámy
If I gave the world
And you told a lie
Was it all just the dream?
You are dead in my eyes Jestliže jsem ti dal vše
A ty jsi mi lhala
Bylo to celé jen sen?
Pro mě už neexistuješ
And you told a lie
Was it all just the dream?
You are dead in my eyes Jestliže jsem ti dal vše
A ty jsi mi lhala
Bylo to celé jen sen?
Pro mě už neexistuješ
If I see you again
I will tell you to run
'Cause the monster in me will slowly overcome Když tě znovu uvidím
Řeknu ti Utíkej
Protože to monstrum ve mně pomalu převládne
I will tell you to run
'Cause the monster in me will slowly overcome Když tě znovu uvidím
Řeknu ti Utíkej
Protože to monstrum ve mně pomalu převládne
...
…
(If I gave the world
And you told a lie
Was it all just the dream? Just the dream...) (Jestliže jsem ti dal vše
A ty jsi mi lhala
Byl to vše jen sen? Jen sen …)
And you told a lie
Was it all just the dream? Just the dream...) (Jestliže jsem ti dal vše
A ty jsi mi lhala
Byl to vše jen sen? Jen sen …)
I gave you the world
And you told me a lie
Was it all just the dream?
You are dead in my eyes Dal jsem ti vše
A ty jsi mi lhala
Bylo to celé jen sen?
Pro mě už neexistuješ
And you told me a lie
Was it all just the dream?
You are dead in my eyes Dal jsem ti vše
A ty jsi mi lhala
Bylo to celé jen sen?
Pro mě už neexistuješ
If I see you again
I will tell you to run
Cause the monster in me will slowly overcome Když tě znovu uvidím
Řeknu ti Utíkej
Protože to monstrum ve mně pomalu převládne
I will tell you to run
Cause the monster in me will slowly overcome Když tě znovu uvidím
Řeknu ti Utíkej
Protože to monstrum ve mně pomalu převládne
You think you know who you are....
Overcome
You think you know who you are....
Slowly overcome Myslíš si že víš kdo jsi
Převládne
Myslíš si že víš kdo jsi
Pomalu převládne
Overcome
You think you know who you are....
Slowly overcome Myslíš si že víš kdo jsi
Převládne
Myslíš si že víš kdo jsi
Pomalu převládne
Reklama
Reklama
Lipstick Lies EP
Reklama
Oceans Divide texty
- 1. Beg For Mercy
- 2. Barely Alive
- 3. Are you happy now?
- 4. Overcome
- 5. Lipstick Lies
- 6. Revolution
- 7. Now It's Over
- 8. Break
- 9. Broken & Sober
- 10. See What I See