Playlisty Kecárna
Reklama

Junkie$ - text, překlad

playlist Playlist
One time for the bass to make you go…
Everybody looking at us like we’re strangers
A syncopation to our step but who could blame us
Rewind the tapes and see what you can savour (but)
Dip in your finger, taste the new flavour
Can you believe he’s not a cyborg?
With the scarface, long hair, one ear, big hits.
Can you believe he’s not a cyborg?
With the big bass, hot riffs, big spitter, fat sticks.
Listen up because attention flees
The last track was a test indeed
So, loud mouthing, bitter, lost faith in us
Give ‘em one song now they never want to play with us
Again we ask are you with it?
The Odd World is spinnin’, and we’re right here within it
Again we ask are you with it?
Get your neck in check - right now you ‘bout to feel it
Chvilka pro basu, co tě rozpohybuje ...
Každý se na nás dívá, jak kdybychom byli cizinci
Synkopa k našemu kroku, ale kdo nás mohl vinit?
Přetoč pásky a dívej, co si můžeš vychutnat (ale)
Strč tam prst, ochutnej novou příchuť
Můžeš věřit tomu, že není cyborg?
Se zjizvenou tváří, dlouhými vlasy, jedním uchem, velkými ránami
Můžeš věřit tomu, že není cyborg?
S velkou basou, žhavými rify, velkou nevraživostí, tlustými tyčkami
Poslouchej, protože pozornost ulétává
Poslední skladba byla skutečně zkouškou
Tak, hlasitá ústa, hořká, ztracená víra v nás
Dej jim jednu píseň, od teď s námi nebudou chtít hrát
Znovu se tě ptáme, stojíš za tím?
Dej si pozor na krk - právě teď ho ucítíš
I can feel the floorboards shake
A familiar tune creeps down my neck
And I will change for us, instead
‘The Familiar Junkies’ bang their heads
Cítím, jak se parkety třesou
Známý tón se plíží po mém krku
A změním nás na
Známé feťáky v jejich hlavách
Can you believe he’s not a cyborg?
No time for safety, no flaws contain me
Can you believe he’s not a cyborg?
No spawn of fate, see I was born to break free
Repetition isn’t it for me
The vibrations are bound to please
Said it from the start, this is who we are
Bounce off the walls, FEEL THE POWER!
Můžeš věřit tomu, že není cyborg?
Není čas na bezpečnost, nemám žádné nedostatky
Můžeš věřit tomu, že není cyborg?
Žádný potěr osudu, vidím, že jsem se narodil, abych unikl
Opakování pro mě není
Vibrace jsou povinny potěšit
Řekli to od začátku, to jsme my
Odskočte ze zdi, CIŤTE TU SÍLU!
I can feel the floorboards shake
A familiar tune creeps down my neck
And I will change for us, instead
‘The Familiar Junkies’ bang their heads
Cítím, jak se parkety třesou
Známý tón se plíží po mém krku
A změním nás na
Známé feťáky v jejich hlavách

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Flip Phone Fantasy

Reklama

Ocean Grove texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.