Playlisty Kecárna
Reklama

Kiedy powiem sobie dość - text, překlad

playlist Playlist
Kiedy powiem sobie dość
A ja wiem, że to już niedługo
Kiedy odejść zechcę stąd
Wtedy wiem, że oczy mi nie mrugną, nie
Odejdę cicho, bo tak chcę
I ja wiem, że będę wtedy sama
Nikt nawet nie obejrzy się
I ja wiem, że będzie wtedy cicho
I tylko w Twoje oczy spojrzę
Tę jedną prawdę będę chciała znać
Nim sama zgasnę, sama zniknę
Usłyszę w końcu to, co chcę
Až si řeknu dost
A já vím, že to už zanedlouho
Až se mi zachce odejít odtud
Pak vím, že mi oči nemrknou, ne
Odejdu tiše, protože tak chci
A já vím, že pak budu sama
Nikdo ani neohlédne se
A já vím, že bude pak ticho
A jenom do Tvých očí pohlédnu
Tu jednu pravdu budu chtít znát
Než sama zhasnu, sama zmizím
Uslyším konečně to, co chci
Czy warto było szaleć tak - przez całe życie?
Czy warto było starać się - jak ja?
Czy warto było kochać tak - aż do bólu?
Czy mogę odejść sobie już?
Zda stálo to za to tak šílet - celý život?
Zda stálo to za to snažit se - jako já?
Zda stálo to za to tak milovat - až do bolesti?
Zda mohu už si odejít?
Nie chcę żałować żadnych chwil
Chociaż wiem, że nie było kolorowo
Nie chcę zostawić żadnych łez
Chociaż wiem, że czasem bolało
Uśmiechnę się do swoich myśli
Zcałuję z Ciebie cały blask, o tak
Powoli zamknę w sobie przyszłość
Pytając siebie raz po raz, o nie
Nechci litovat žádných chvil
I když vím, že nebylo růžově
Nechci nechat žádné slzy
I když vím, že někdy bolelo
Usměju se na své myšlenky
Zlíbám s tebe celý třpyt, o ano
Pomalu zavřu v sobě budoucnost
Ptajíc se sama sebe znovu a znovu, o ne
Czy warto było szaleć tak - przez całe życie?
Czy warto było starać się - jak ja?
Czy warto było kochać tak - aż do bólu?
Czy mogę odejść sobie już?
Zda stálo to za to tak šílet - celý život?
Zda stálo to za to snažit se - jako já?
Zda stálo to za to tak milovat - až do bolesti?
Zda mohu už si odejít?
Bez żalu, nie! Bez lítosti, ne!
Czy warto było szaleć tak - przez całe życie?
Czy warto było starać się - jak ja?
Czy warto było kochać tak - aż do bólu?
Czy mogę odejść sobie już?
Zda stálo to za to tak šílet - celý život?
Zda stálo to za to snažit se - jako já?
Zda stálo to za to tak milovat - až do bolesti?
Zda mohu už si odejít?
Bez żalu, nie! Bez lítosti, ne!
Czy warto było szaleć tak - przez całe życie?
Czy warto było starać się - jak ja?
Czy warto było kochać tak - aż do bólu?
Czy mogę odejść sobie już?
Zda stálo to za to tak šílet - celý život?
Zda stálo to za to snažit se - jako já?
Zda stálo to za to tak milovat - až do bolesti?
Zda mohu už si odejít?

Text přidal atblatex

Videa přidali atblatex, zanzara

Překlad přidal Alikalix

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.