Playlisty Kecárna
Reklama

When The World Comes Apart - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

I'm not a hero's story
I'm not a traitor's lie
I'm not everything they said
I'm not here to save you
I'm not your confessor
My sins alone could wake the dead
Nejsem hrdinským příběhem
Nejsem zrádcovskou lží
Nejsem tím, čím říkají
Nejsem tady, abych tě zachránil
Nejsem tvůj zpovědník
Mé hříchy by dokázaly vzbudit mrtvé
But do you understand
Nothing can make it better
Nothing can make it go away
And do you understand
That we are lost to ruin
And this will be our end of days
Ale chápeš, že
nic to nezlepší,
nic nezpůsobí, že to zmizí
a chápeš,
že jsme na cestě ke zničení
a tohle bude konec našich dnů
And when the sun fell down
And when the moon failed to rise
And when the world came apart
Where were you?
Were you with me?
až slunce spadne
až měsíc nedokáže vyjít
až se svět rozpadne
kde budeš ty?
budeš se mnou?
When my light burns out
And when my fire is cold
And when my breath is the wind
Where will you be,
dear God?
Až mé světlo dohoří
a až můj oheň zmrzne
a až můj dech se stane větrem
Kde budeš ty,
drahý bože?
I have no forgiveness
I have a heart of stone
I am a lesson born of greed
I am torn and twisted
I am a broken bone
I am what you've made of me
Nemám odpuštění
mám srdce z kamene
jsem lekce zrozená z lakoty
jsem zničený a pokroucený
jsem zlomenou kostí
jsem tím, co jsi ze mě udělal
But do you understand
That none of this will matter
Nothing can take our pain away
And do you understand
That everything is shattered
And so the whole world ends today
Ale chápeš,
že na ničem z toho nezáleží
nic z toho neodnese naši bolest
a chápeš
že všechno je roztříštěné
a tak celý svět dnes končí
And when the sun fell down
And when the moon failed to rise
And when the world came apart
Where were you?
Were you with me?
a až slunce spadne
až měsíc nedokáže vyjít
až se svět rozpadne
kde budeš ty?
budeš se mnou?
When my light burns out
And when my fire is cold
And when my breath is the wind
Where will you be,
dear God?
Až mé světlo dohoří
a až můj oheň zmrzne
a až můj dech se stane větrem
Kde budeš ty,
drahý bože?
And when the sun fell down
And when the moon failed to rise
And when the world came apart
Where were you?
Were you with me?
a až slunce spadne
až měsíc nedokáže vyjít
až se svět rozpadne
kde budeš ty?
budeš se mnou?
When my light burns out
And when my fire is cold
And when my breath is the wind
I will find you,
dear God
Až mé světlo dohoří
a až můj oheň zmrzne
a až můj dech se stane větrem
Najdu tě,
drahý bože

Text přidala 606684876

Text opravila glasspiano

Video přidala 606684876

Překlad přidala glasspiano

Překlad opravila glasspiano

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Savage: Songs From A Broken World

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.