Ligeia's Lament - text, překlad
The bells tolled at her passing, and I wept tears of blood.
The good life is so fleeting, and destiny is so cruel.
My heart is tossed in a sea of pain, and I know that I am alone.
She lies cold in her coffin, and all my joy has flown.Zvony zvonily při jejím odchodu a já plakal krvavé slzy
Dobrý život je tak prchavý a osud tak krutý
Moje srdce je vhozeno do moře bolesti a vím, že jsem sám
Leží chladná ve své rakvi a všechna radost odplula
The good life is so fleeting, and destiny is so cruel.
My heart is tossed in a sea of pain, and I know that I am alone.
She lies cold in her coffin, and all my joy has flown.Zvony zvonily při jejím odchodu a já plakal krvavé slzy
Dobrý život je tak prchavý a osud tak krutý
Moje srdce je vhozeno do moře bolesti a vím, že jsem sám
Leží chladná ve své rakvi a všechna radost odplula
We were once young and happy, she was my hope and joy.
Her sweet eyes were so violent, she charmed my dark brooding heart.
The shade of death struck my wedding night, and stole my lovely young bride.
She calls now I must join her, to sleep cold at her side. Byli jsme kdysi mladí a šťastní, byla má naděje a radost
Její sladké oči byly tak násilné, okouzlila mé temnotou napjaté srdce
Stín smrti udeřil o mé svatební noci a ukradl mi mou milovanou mladou nevěstu
Volá, musím ji následovat, abych chladně spal po jejím boku
Her sweet eyes were so violent, she charmed my dark brooding heart.
The shade of death struck my wedding night, and stole my lovely young bride.
She calls now I must join her, to sleep cold at her side. Byli jsme kdysi mladí a šťastní, byla má naděje a radost
Její sladké oči byly tak násilné, okouzlila mé temnotou napjaté srdce
Stín smrti udeřil o mé svatební noci a ukradl mi mou milovanou mladou nevěstu
Volá, musím ji následovat, abych chladně spal po jejím boku
Reklama
Blood of Angels
- Ligeia's Lament
- Children of Heaven
- Bitter Ashes
- Ella Sheena
- Angels Are Weeping
- Widow's Walk
- Forlorn
- Blood of Angels
- Children of Heaven (club ..
Reklama
Nox Arcana texty
- 1. Night of the Wolf
- 2. Scarborough Fair
- 3. Greensleeves
- 4. Angels Are Weeping
- 5. Wicked Heart
- 6. Gregorian Hymn
- 7. Vampire's Kiss
- 8. From Dusk Till Dawn
- 9. Born of the Night
- 10. Veni, Veni, Emmanuel