Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Voyager - text, překlad

playlist

I left behind me the comfort of a normal life
Traded it all for my sake
I never questioned my choice, or even felt that I should
It's always crystal-clear

I spent more time in this room to write all this
Than with my family and all my friends
I traded my everything
To feel free to walk my own path

I won't be the one who forget his dreams
I'll make sure to remember them
I'll take a glance at the Earth
When I'll be on the roofs of the world

The dream will be mine
For now I wanna be the one who lead his life
I might have took the longest way to leave my dream
But every miles will bring me closer to it

I'll build it all of my bare hands
Will follow the sun on its journey
I wanna tame this heart which is mine
Feel that I'm leading my life

I hold the key in my hands

I left behind me the comfort of a normal life
Traded it all for my sake (I never felt a regret)
I never questioned my choice, or even felt that I should
It's always crystal-clear

These lines that I write are the mirror of my soul
Like a letter to this kid who played alone

Now... this kid do feel like a man
He bear the weight of his dreams
Stands just before your eyes
He found a meaning at his life

He wanna know...
He wanna know what this life can bring him
He wanna know where this road will lead
So take him away and show him places he'd never seen

I remember the promise that I have made to myself
The kid I was has grown up, but all his dreams stayed the same
The souvenirs of his words linger inside of my head
It's like crystal-clear

This is us versus the fate

I wanna know...
I wanna know what this damn life can be
I wanna see where the road will lead
So take me away and show me these places I've never seen

I left behind me the comfort of a normal life
Traded it all for my sake
I

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Nechal jsem za sebou pohodlí normálního života
Vyměnil jsem to za svůj účel
Nikdy jsem nezpochybňoval svou volbu, ani bych neřekl, že bych měl
Vždycky je to úplně jasné

Trávím víc času v tomhle pokoji psaním tohohle
Než kolik času trávím se svou rodinou a přáteli
Vyměnil jsem všechno
Abych se cítil volný, když jdu po své cestě

Nebudu ten, který zapomene vlastní sen
Ujistím se, že si je zapamatuji
Rychle se podívám na Zem
Až budu na střechách světa

Sen bude můj
Prozatím chci být ten, co řídí svůj život
Možná budu muset jít tou nejdelší cestou, abych opustil svůj sen
Ale každá míle mě k tomu dostane blíž

Postavím to všechno ze svých holých rukou
Budu následovat slunce na jeho cestě
Chci zkrotit tohle srdce, které mi patří
Cítím, že řídím svůj život

Držím klíč ve svých rukách

Nechal jsem za sebou pohodlí normálního života
Vyměnil jsem to za svůj účel (nikdy jsem necítil lítost)
Nikdy jsem nezpochybňoval svou volbu, ani bych neřekl, že bych měl
Vždycky je to úplně jasné

Tyhle řádky, které píšu, jsou zrcadlem mé duše
Jako dopis pro tohle dítě, které si hrálo samo

Teď... tohle dítě se cítí jako muž
Nese tíhu jeho snů
Stojí přímo před tvýma očima
Našel smysl svého života

On chce vědět...
On chce vědět, co mu tenhle život může přinést
On chce vědět, kam tahle cesta povede
Tak ho vezmi pryč a ukaž mu místa, která nikdy neviděl

Pamatuji si na ten slib, který jsem dal sám sobě
To dítě, kterým jsem byl, vyrostlo, ale všechny jeho sny zůstali stejné
Suvenýry jeho světa setrvávají uvnitř mé hlavy
Je to úplně jasné

Tohle jsme my proti osudu

Chci vědět...
Chci vědět, co tenhle zatracený život může být
Chci vidět, kam povede cesta
Tak mě vezmi pryč a ukaž mi všechny místa, která jsem nikdy neviděl

Nechal jsem za sebou pohodlí normálního života
Vyměnil jsem to za svůj účel

Překlad přidala UnseenLucy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.