Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Souvenirs - text, překlad

playlist

Let's go.

I know I can't define this life
I know you can't see through these answers
I'm seeking for are way too deep to be found

My life's reflected through the wet film of my eyes (my eyes)
I've been betraying the kid that I was.
Do you think this life really deserves an anthem ?
I’ve been changing

It reminds me when I was younger and useless.
My heart beats, covered in bruises.
I saw this room slowly turn to a coffin.
As locked in, but I'm not dead yet.
I did my best to show you that I've been changing,
and what I've been through to see clearly through myself.
through myself.

I was such a mess before this
I don't miss it, no, I don't miss it.
My heart has braced itself.
I'll set this world in check,
I finally found myself.

I've got my dreams and all my memories in my head.
I don't wanna be the one who can live without this.
All that I can see is the distance since these days.
I wouldn't recognize myself without
the mess of what I've done with my life

I will never let you define my way of.life.
I thought we've been watching the same sun
but we're way too far to finally feel warmed.

this is my time to speak
this is the time to forgive.
I've been betraying the kid that I was.
Do you think this life really deserves an anthem ?

I didn't think the show would last so long
Though it should last forever now.
I was seeking for this,
having a chance to speak to try to feel better.
I see your face when your eyes are staring back at me.
I can fake it, it's not as hard as it seems
with the detachment the drug brings

I've got these dreams to stand for,
got my voice to speak
despite the lies around me now
but this bitter taste that they're leaving
won't let me feel anything. (delay feel anything)

It reminds me when I was younger and useless.
My heart beats, covered in bruises.
I saw this room slowly turn to a coffin.
As locked in, but I'm not dead yet.
I did my best to show you that I've been changing.
and what I've been through
to see clearly through myself.
through myself.

I was such a mess before this
I don't miss it, no, I don't miss it.
My heart has braced itself.
I'll set this world in check,
I finally found myself.

I've got my dreams and all my memories in my head.
I don't wanna be the one who can live without this.
All that I can see is the distance since these days.
I wouldn't recognize myself without the mess
of what I've done with my life

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Tak pojďme

Vím, že nemůžu definovat tenhle život
Vím, že nevidíš skrz tyhle odpovědi
Hledám cestu, která je moc hluboko, aby byla nalezena

Můj život je odrážen skrz mokrý film mých očí (mých očí)
Zrazoval jsem to dítě, kterým jsem byl
Opravdu si myslíš, že tenhle život si zaslouží hymnu?
Měnil jsem se

Připomíná mi to to, když jsem byl mladší a k ničemu
Moje srdce bije, pokryté modřinami
Viděl jsem tenhle pokoj, jak se pomalu změnil v rakev
Jako zamknutý uvnitř, ale ještě nejsem mrtvý
Udělal jsem, co jsem mohl, abych ti ukázal, že jsem se změnil
A čím jsem si prošel, abych viděl jasně
Skrz sebe
Skrz sebe

Předtím jsem byl taková troska
Neschází mi to, ne, neschází mi to
Moje srdce se samo zpevnilo
Dostanu tenhle svět pod kontrolu
Konečně jsem našel sám sebe

Mám své sny a všechny vzpomínky v hlavě
Nechci být ten, co žije bez tohohle
Vše, co vidím v dál od těchto dnů
Nepoznal bych se bez toho
Troska toho, co jsem udělal se svým životem

Nikdy tě nenechám definovat způsob mého života
Myslel jsem si, že jsme sledovali stejné slunce
Ale jsme moc daleko, abychom se konečně zahřáli

Tohle je můj čas, abych mluvil
Tohle je můj čas, abych odpustil
Zrazoval jsem to dítě, kterým jsem byl
Opravdu si myslíš, že tenhle život si zaslouží hymnu?

Nemyslel jsem si, že by to představení trvalo tak dlouho
I když by mělo trvat navždy
Tohle jsem hledal
Měl jsem šanci mluvit, abych se pokusil cítit se líp
Vidím tvůj obličej, když na mě nazpátek zírají tvoje oči
Můžu to předstírat, není to tak těžké, jak se zdá
S odstupem, který přináší droga

Mám tyhle sny, za kterými si stojím
Mám hlas, abych mluvil
Navzdory těmhle lžím okolo mě
Ale tahle hořká chuť, kterou zanechávají
Mě nenechá nic cítit (zpožděně něco cítit)

Připomíná mi to to, když jsem byl mladší a k ničemu
Moje srdce bije, pokryté modřinami
Viděl jsem tenhle pokoj, jak se pomalu změnil v rakev
Jako zamknutý uvnitř, ale ještě nejsem mrtvý
Udělal jsem, co jsem mohl, abych ti ukázal, že jsem se změnil
A čím jsem si prošel
Abych viděl jasně skrz sebe
Skrz sebe

Předtím jsem byl taková troska
Neschází mi to, ne, neschází mi to
Moje srdce se samo zpevnilo
Dostanu tenhle svět pod kontrolu
Konečně jsem našel sám sebe

Mám své sny a všechny vzpomínky v hlavě
Nechci být ten, co žije bez tohohle
Vše, co vidím v dál od těchto dnů
Nepoznal bych se bez té trosky
Toho, co jsem udělal se svým životem

Překlad přidala UnseenLucy

Překlad opravila UnseenLucy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.