Kecárna Playlisty
Reklama

Deep Blue - text, překlad

playlist Playlist
Can't stop yourself from thinking
It's slowly sinking deep under your skin
And slowly wiping out in the blue
But it keeps constellating your mind at dawn
Nemůžu přestat přemýšlet
Pomalu se to topí pod tvou kůži
A pomalu se stírá ve smutku
Ale dál formuje tvou mysl za úsvitu
You're lost again
It all feels vain
And yet the sun keeps shining again
Jsi znovu ztracena
Všechno se zdá marné
A přesto slunce dál září
You drew a line a thousand times
And yet the sky keeps clouding over
Tisíckrát jsi nakreslila čáru
A přesto se nebe dál plní mraky
Just take my hand and
Close your eyes
It's far from over
We're far from home
And I can't deny there's only hell ahead
Jen mě vezmi za ruku a
Zavři své oči
Je to daleko odsud
Jsme daleko od domova
A nemůžu popřít, že před námi je jen peklo
You'll never escape the grey in your mind
Open your arms and embrace it
You'll never escape the weight of your heart
Just drown yourself in the feeling
Nikdy neunikneš šedi ve své mysli
Otevři svou náruč a obejmi to
Nikdy neunikneš tíze svého srdce
Prostě se utop v pocitu
Just take my hand and close your eyes
It's far from over
We're far from home
And I can't deny there's only hell ahead
Jen mě vezmi za ruku a
Zavři své oči
Je to daleko odsud
Jsme daleko od domova
A nemůžu popřít, že před námi je jen peklo
Can't stop your heart from sinking
It's gently dragging you down in this grave
I watch it drowning down inside you
And it keeps constellating your mind and soul
Nemůžeš přestat topit své srdce
Jemně tě stahuje do tohoto hrobu
Sleduju ho pomalu se topit
A dál formuje tvou mysl a duši
You drew a line, a thousand times
But all the pain is taking over
You're lost again, it all feels vain
And yet the sun keeps shining
Tisíckrát jsi nakreslila čáru
Ale všechna bolest převládá
Jsi zase ztracena, všechno se zdá marné
A přesto slunce dál svítí
If you change the way you look at things
The things you look at change
Just find that little something
I swear the beauty is everywhere
It's only yours to see
It's all in your hands
Pokud změníš svůj pohled na věci
Věci, na které se díváš, se změní
Prostě najdi maličkost
Přísahám, že je krása všude
Je jenom tvá k vidění
Je všechna ve tvých rukách
It's all in your hands... Je všechna ve tvých rukách ...

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama

C'est La Vie

Reklama

Novelists texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.