Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Selfocracy - text, překlad

playlist

My mother told me not to go near mirrors
For it seems that one day,
A young boy died through looking at himself for too long

People say that they are ravenous
That they hunger for perfect reflections
That their insatiable appetites can even kill

Many are those among us who lose themselves in mirrors
Too many who only live for appearances
Aware that he is not the fairest of all, man is jealous and evil
And aware that he is not the ugliest of all, man is boastful and arrogant

The mirrors distort us, they hatch outsized egos inside us
Selfish. Self-centered
This is what they are reflecting from mankind
Why help someone if his misfortune allows us to advance?

Mother told me not to go near mirrors,
Because it would seem that the more we look in them
The more our ears stop listening and our eyes stop seeing
That the world continues to revolve around us.

Welcome to Selfocracy.

Text přidala miik

Text opravila ChemGreeny

Video přidala miik

Moje máma mi řekla, abych se od zrcadel držel dál
Protože se zdá, že jednoho dne
Mladý chlapec zemřel kvůli tomu, že se na sebe díval příliš dlouho

Lidé říkají, že jsou velmi hladová
Že touží po perfektním odrazu
Že jejich nenasytnost může i zabít

Mezi námi je mnoho takových, co ztrácí samo sebe v zrcadlech
Příliš mnoho lidí žije pouze pro vzhled
Vědom si toho, že není nejkrásnější, člověk je žárlivý
a zlý
Vědom si toho, že není nejošklivější, člověk je chlubivý a arogantní

Zrcadla nás zkreslují, právě kvůli nim přerůstají naše ega
Sobečtí. Sebestřední.
Tohle je to, co z lidskosti odrážejí
Proč někomu pomáhat, když jeho neštěstí je to, co nás tlačí vpřed?


Moje máma mi řekla, abych se od zrcadel držel dál
Protože se zdá, že čím víc se do nich koukáme,
Tím víc naše uši přestávají slyšet a naše oči vidět to
Že svět se točí kolem nás.


Vítejte v Selfocracy.

Překlad přidala ChemGreeny

Zajímavosti o písni

  • Selfocracy je termín, kterým se označuje vláda/řízení/správa podporující a odměňující lidské sobectví. (ChemGreeny)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.