Kecárna Playlisty
Reklama

Nightmare - text, překlad

playlist Playlist
(Nightmare, nightmare
I'm livin' in a nightmare
Nightmare, nightmare)
(Noční můru, noční můru
Já žiju noční můru
‌Noční můru, noční můru)
I live inside the nighttime
She said, "I didn't feel like it's the right time"
Well, I saw you with your new boy
I'm lookin' for somethin' that I could destroy
You know I hate it when you tease me
I see your every night when I am dreaming
Yeah, every time I see you right there
You turn a dream into a fuckin' nightmare
Já žiju když je noc
Říkala, "necítila jsem, že je ten správný čas"
Pak, viděl sem tě s tvým novým klukem
Hledám něco, co bych mohl zničit
Ty víš že nemám rád, když mě škádlíš
Vidím tě každou noc, když sním
Yeah, pokaždé tě vidím právě tam
Ty měníš ten sen v zatracenou noční můru
I'm headed off the deep end
Since you left, I swear I'm barely breathin'
Lately, I've been steady speedin'
4 AM debatin' with my demons
Mířím pryč od toho drtivýho konce
Co si odešla, přísahám že sotva dýchám
Poslední dobou, je to jako kdybych bral drogy
O čtvrtý ráno debatuju se svýma démonama
I've been feelin' like it's too late, too late
Every day is like a doomsday, doomsday
I pull up on him with my switchblade, switchblade
And make him get a taste of my pain, my pain
Cítil jsem jak už je příliš pozdě, příliš pozdě
Každej den je jako bych umřel, umřel
Já na něj naběhnu se svým nožem, nožem
A dám mu pocítit mou bolest, mou bolest
I live inside the nighttime
She said, "I didn't feel like it's the right time"
Well, I saw you with your new boy
I'm lookin' for somethin' that I could destroy
You know I hate it when you tease me
I see your every night when I am dreaming
Yeah, every time I see you right there
You turn a dream into a fuckin' nightmare
Já žiju když je noc
Říkala, "necítila jsem, že je ten správný čas"
Pak, viděl sem tě s tvým novým klukem
Hledám něco, co bych mohl zničit
Ty víš že nemám rád, když mě škádlíš
Vidím tě každou noc, když sním
Yeah, pokaždé tě vidím právě tam
Ty měníš ten sen v zatracenou noční můru
Dreaming of your hands, how they felt inside mine
I can't understand why you wasted my time
Playing Russian roulette, I'm by myself, 'cause
You live in my head
Snívám o tvých rukou, jaké to je je cítit uvnitř mých
Nemůžu pochopit proč si mrhala mým časem
Hraju ruskou ruletu sám se sebou, protože
Žiješ uvnitř v mojí hlavě
I live inside the nighttime
She said, "I didn't feel like it's the right time"
Well, I saw you with your new boy
I'm lookin' for somethin' that I could destroy
You know I hate it when you tease me
I see your every night when I am dreaming
Yeah, every time I see you right there
You turn a dream into a fuckin' nightmare
Já žiju když je noc
Říkala, "necítila jsem, že je ten správný čas"
Pak, viděl sem tě s tvým novým klukem
Hledám něco, co bych mohl zničit
Ty víš že nemám rád, když mě škádlíš
Vidím tě každou noc, když sním
Yeah, pokaždé tě vidím právě tam
Ty měníš ten sen v zatracenou noční můru
(Nightmare, nightmare
I'm livin' in a nightmare
Nightmare, nightmare
I'm livin' in a nightmare)
(Noční můru, noční můru
Žiju noční můru
‌Noční můru, noční můru
Žiju noční můru)

Text přidal Tom66

Text opravil LimeCZ

Video přidal Tom66

Překlad přidal AndreStrnad

Je zde něco špatně?
Reklama

Nightmare - Single

Reklama

Nothing Nowhere texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.