Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

It Seems - text, překlad

playlist karaoke

Alone in the room, TV's on
Like the white screen his life's gone
A moving shell, a wandering ghost
A shadow of a man who nobody knows

He hardly speaks when you say his name
He's just embarrassed to say
Anything to anyone
In his mind there's no way out

He said he wants to die
He wonders how anyone survives
Being overlooked and trite

As seasons change
And trees grow bare
His reflection's a stranger
Back it won't stare
It's like everybody else
Just too busy for his simple self
His imple self

He walks 13 blocks
to the city's cross
Puts dust on his knees
Prays for a god that doesn't leave
He is lonely here in hell
He prays to be somebody else
In his mind there's no way out

He said he wants to die
(No way out)
He wonders how anyone survives
Being overlooked and trite

He said he wants to die
And wonders why
He wonders how anyone survives
Being overlooked and trite

In the sand he sinks to his knees
Mobile world around, just out of reach
Tears rolling down his cheeks
He has to believe,
Believe in himself

Put up, hold out
Break down, scream loud
Wave fists, and shout
It's done
It's done

Now stand tall, prove all
Push on, now you see
It's your life, It's your fight

Live free, don't hide
You've got to believe
He said he wants to die
You've got to believe
He wonders
You've got to believe
How anyone survives
You've got to believe

Text přidal raduzo

Text opravil Argonaut

Video přidal raduzo

sám v místnosti, televize je puštěná
Jako bílá obrazovka jeho život utekl
Pohyblivá schránka, bloudící duch
Stín muže, kterého nikdo nezná

Skoro nemluví, když ho oslovíš
jen se stydí říct
cokoli komukoli
V jeho mysli není východiska

Řekl, že chce zemřít
Přemítá, jak ostatní dokážou přežít
že jsou přehlíženi a jsou prostí

Jak se střídají období
A stromy ztrácí listí
Jeho odraz je cizí
Nezazírá zpět
Je to jako každý jiný
Prostě příliš zaneprázdněný pro sebe sama
Sebe samého

Jde třináct bloků
na městskou křižovatku
Zapráší si kolena
Prosí o Boha, který neodchází
Je sám v pekle
Modlí se, aby byl někým jiným
V jeho mysli není východiska

Řekl, že chce zemřít
Není východiska
Přemítá, jak ostatní dokážou přežít
že jsou přehlíženi a jsou prostí

Řekl, že chce zemřít
A přemítá proč
Přemítá, jak ostatní dokážou přežít
že jsou přehlíženi a jsou prostí

Klesá do písku na kolena
Svět v pohybu okolo, právě mimo dosah
Slzy se kutálí po tvářích
Musí věřit
Věřit sám sobě

postav se, vydrž,
zhruť se, křič nahlas,
Mávej pěstmi a řvi
Je po všem
Je po všem

Teď stůj pevně, neskrývej se,
Zatlač na to, teď vidíš,
Je to tvůj život, je to tvůj boj,

Žij svobodně, neskrývej se
Musíš věřit
Řekl, že chce zemřít
Musíš věřit
Přemítá
Musíš věřit
Jak dokážou přežít
Musíš věřit

Překlad přidal Argonaut

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.