Playlisty Kecárna
Reklama

Meek - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I wonder sometimes
If I’m uh
Bed of thorns
A predator parading
Rotting wood
Suckling from
My mothers wirey form
So incapacitated, elevated
Still negated, excalative, innovative
Meanwhile my father
Shoots the gun
And I grow up in powder smoke
And no one knows me, no one knows
No one knows me
No one knows
Občas přemýšlím
Jestli jsem, uh
Postel plná trní
Predátor, co si pyšně vykračuje
Hnijící dřevo
Přisátá k prsu
Kostrbatému tělu mojí matky
Tak zesláblá, vznešená
Věčně popíraná, gradující, inovativní
Mezitím můj otec
Vystřelí z pistole
A já vyrůstám zahalená prachem kouře
A nikdo mě nezná, nikdo neví
Nikdo mě nezná
Nikdo neví
Umbilical in suede, killed of milk
And still un-paid
Wounds of fraud and filth
That fade between my lips
That spill and crave’n
Pupeční šňůra tkaná sametem, rdousící se mlékem
A pořád mi nezaplatili
Šrámy podvodu a špíny,
Mi blednou mezi rty,
Které přetékají a touží
Heard a sound, just one sound
Oh so loud
God it’s loud
Losing time, broken mime
Nothing's mine
No, nothing's mine
Slyš zvuk, jediný zvuk
Ah, tak hlasitý
Bože, je to nahlas
Ztrácím čas, zlomený mim
Nic není moje
Ne, nic není moje
I wonder sometimes if I’m uh
A book of worms
A slimy disillusion sleeping
In the deepest of cores
An apple of stars
Starry eyed surprised
Blinding light and bending lies
Finding time to realize
Meanwhile you’re shooting
At my bod
You watch me stumble
In the plague
It’s oh so vague, it’s all so vague
It’s oh so vague, it’s all so vague
Občas přemýšlím, jestli jsem, uh
Kniha prožraná červy
Slizká spící deziluze
V těch nejhlubších jádrech
Potěcha oka hvězd
S hvězdami v očích, zaskočená
Oslepující světlo a kroutící se lži
Hledám čas, abych došla poznání
A mezitím pálíš
Na moje tělo
Díváš se, jak klopýtám
Vprostřed moru
Je to všechno, ah, tak vágní, je to všechno tak vágní
Je to všechno, ah, tak vágní, je to všechno tak vágní
Umbilical in suede, killed of milk
And still un-paid
Wounds of fraud and filth
That fade between my lips
That spill and crave’n
Pupeční šňůra tkaná sametem, rdousící se mlékem
A pořád mi nezaplatili
Šrámy podvodu a špíny
Mi blednou mezi rty,
Které přetékají a touží
Heard a sound, just one sound
Oh so loud
God it’s loud
Losing time, broken mime
Nothing's mine
No, nothing's mine
Slyš zvuk, jediný zvuk
Ah, je tak hlasitý
Bože, je to tak nahlas
Ztrácím čas, zlomený mim
Nic není moje
Ne, nic není moje

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala Erbanka

Překlad opravila Erbanka

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Chrysalis

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.