Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

One Way Love Affair - text, překlad

playlist

You're walking down the street
Not really going' anywhere
When suddenly you meet
A one-way love affair
The way she says hello
Sends shivers through your heart
And all at once you know
You couldn't break apart

And if I had my chance again
I'd do it just the same
And if I had some words to say
I'd say them all again
Now I think you know
Just what you started there
Cos people say that ours
Was a one-way love affair

You're wakin' in the night
And reachin' out for someone
The need to hold her tight
Is more than you can bear
You close your eyes again
Imagine she's beside you
Too scared to turn around
And find that she's not there

And when I think of all you said
It hurts me just the same
And now I know the sun has gone
Oh, and left me with the rain

They ask me how I am -
I tell them I don't care
I just say that ours
Was a one-way love affair
People say that ours
Was a one-way love affair
Oh, a one-way love affair.

Text přidal ison

Video přidal ison

Kráčíš dolů ulicí
ve skutečnosti však nejdeš nikam
když náhle potkáš
jednosměrný románek
Způsob, jakým tě pozdraví
ti srdce rozbuší
a ty najednou víš,
že bys nemohl odejít.

A kdybych měl znovu šanci
Udělal bych prostě totéž
A kdybych měl něco říct
Řekl bych to samé
Myslím, že teď víš,
co jsi tam začala,
protože lidi říkají, že náš
byl jednosměrný románek.

Probouzíš se v noci
a natahuješ se po někom
potřeba držet ji pevně
je víc než kolik můžeš unést
Zavíráš znovu oči
představuješ si, že je vedle tebe.
Příliš se bojíš rozhlédnout
a zjistit, že tam není.

A když myslím na vše, co jsi řekla,
bolí mě to stejně
A teď vím, že slunce zašlo
Oh, a zanechalo mě s deštěm.

Ptají se mě, jak se mám,
říkám jim, že je mi to fuk,
jen říkám, že náš
byl jednosměrný románek,
Oh, jednosměrný románek.

Překlad přidala Leeshticzka

Překlad opravila hanbor

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.