Spaceman - text, překlad
Starry night bring me down
Till I realize the moon
It seems so distant yet I felt it pass right through
And I see what I see a new world is over me
So I'll reach up to the sky
And pretend thatHvězdná noc mě vrátila na zem
Až jsem si uvědomil, kde je měsíc
Zdá se, že tak daleko, ale přesto cítím propojení
A já vidím co vidím - nový svět kolem mě
Dotknu se oblohy
A budu předstírat, že jsem
Till I realize the moon
It seems so distant yet I felt it pass right through
And I see what I see a new world is over me
So I'll reach up to the sky
And pretend thatHvězdná noc mě vrátila na zem
Až jsem si uvědomil, kde je měsíc
Zdá se, že tak daleko, ale přesto cítím propojení
A já vidím co vidím - nový svět kolem mě
Dotknu se oblohy
A budu předstírat, že jsem
I'm a spaceman
In another place and time
I guess I'm looking for a brand new place
Is there a better life for me? Já jsem kosmonaut
Na jiném místě, v jiném čase
Hádám, že hledám úplně nové místo
Je tam pro mě lepší život?
In another place and time
I guess I'm looking for a brand new place
Is there a better life for me? Já jsem kosmonaut
Na jiném místě, v jiném čase
Hádám, že hledám úplně nové místo
Je tam pro mě lepší život?
Subtle wind blow me gone
Let me rest upon your move
I trust I'll end up sleeping cradled in my doom
And I feel what I feel
I can't grasp what is not real
So I'll get myself real high
And imagine Jemný vítr mě odhodit pryč
Nech mě se opírat o tvůj pohyb
Doufám, že budu na konci spát kolíbán mým osudem
A cítím co cítím
Nemůžu pochopit, že to není skutečné
Tak se nechám vznášet opradvu vysoko
A představte si, že
Let me rest upon your move
I trust I'll end up sleeping cradled in my doom
And I feel what I feel
I can't grasp what is not real
So I'll get myself real high
And imagine Jemný vítr mě odhodit pryč
Nech mě se opírat o tvůj pohyb
Doufám, že budu na konci spát kolíbán mým osudem
A cítím co cítím
Nemůžu pochopit, že to není skutečné
Tak se nechám vznášet opradvu vysoko
A představte si, že
I'm a spaceman
In another place and time
I guess I'm looking for a brand new place
Is there a better life for me? Já jsem kosmonaut
Na jiném místě, v jiném čase
Hádám, že hledám úplně nové místo
Je tam pro mě lepší život?
In another place and time
I guess I'm looking for a brand new place
Is there a better life for me? Já jsem kosmonaut
Na jiném místě, v jiném čase
Hádám, že hledám úplně nové místo
Je tam pro mě lepší život?
I remember in my mind
They say I'm daydreaming
Is it all that it seems
Or am I all the things I'm looking for? ?ooh!
And I see what I see a new world is over me
And I'll reach up to the sky
And imagine Vzpomínám si v mé mysli
Řekli, že sním ve dne
Je to všechno, co se zdá být?
Nebo všechny ty věci jen hledám? Ooh!
A já vidím, co vidím - nový svět kolem mě
Dotknu se oblohy
A budu předstírat, že jsem
They say I'm daydreaming
Is it all that it seems
Or am I all the things I'm looking for? ?ooh!
And I see what I see a new world is over me
And I'll reach up to the sky
And imagine Vzpomínám si v mé mysli
Řekli, že sním ve dne
Je to všechno, co se zdá být?
Nebo všechny ty věci jen hledám? Ooh!
A já vidím, co vidím - nový svět kolem mě
Dotknu se oblohy
A budu předstírat, že jsem
I'm a spaceman
In another place and time
I guess I'm looking for a brand new place
Is there a better life for me? Já jsem kosmonaut
Na jiném místě, v jiném čase
Hádám, že hledám úplně nové místo
Je tam pro mě lepší život?
In another place and time
I guess I'm looking for a brand new place
Is there a better life for me? Já jsem kosmonaut
Na jiném místě, v jiném čase
Hádám, že hledám úplně nové místo
Je tam pro mě lepší život?
Reklama
Reklama
Bigger, Better, Faster, More
- Train
- Superfly
- What's Up?
- Pleasantly Blue
- Morphine & Chocolate
- Spaceman
- Old Mr. Heffer
- Calling all the people
- Dear Mr. President
- Drifting
- No place like home
Reklama
4 Non Blondes texty
- 1. What's Up?
- 2. Dear Mr. President
- 3. Spaceman
- 4. Train
- 5. Calling all the people
- 6. Superfly
- 7. Morphine & Chocolate
- 8. Drifting
- 9. Pleasantly Blue
- 10. No place like home