Kecárna Playlisty
Reklama

Mooz - text, překlad

playlist Playlist
BALA:
Сонымен, білемін əркімнің таңдауы бар,
Ал менде арман бар,
Солай де, білемін сенің де таңдауың бар, сенде арман бар
BALA:
Takže, vím, že každý má na výběr
Ale já mám sen
A taky vím, že máš na výběr
A máš sen
Alem:
Сенбеген таптайды, сен құлағанда тайып,
Болмайды олай!
Білмеймін кім қандай,
Бірақ сенуге əрдайым мендік жүрек дайын!
Alem:
Ten, co v tebe nevěří, tě ušlape hned, jakmile klopýtneš
Takhle to nepůjde
Nevím, kdo je kdo, ale mé srdce dál věří
Асе:
Неге бəрі мұз?
Неге бəрі мұз?
Мүмкін күн шыққанға дейін, бірге күте тұрамыз?
Ace:
Proč jsou všichni tak chladní?
Proč jsou všichni tak chladní?
Počkejme spolu, dokud nevyjde slunce
Zaq:
Жоқ шекаралар, ол сенің миыңдағы мекендерде бар тек.
Оу, мен кеткен едім үйлеріңнен: «тар» деп,
Енді қарамаймын терезеден,
Алаңдамаймын: »уайым іштен келмесе» деп,
Қысымынан құлаймын көздерінің,
Немесе, мен оны байқамаймын қиялымен теңесе де,
Көре алмаған сайын, алыстаймын екі есе мен,
Сен іш дайындаған «шайыңды» «кесемен»!
Zaq:
Hranice neexistují, jsou jen rozsáhlé ve tvém vědomí
Jo, opustil jsem tvůj dům se slovy, že je přeplněný
Teď už nesedím u okna
Nebojím se, že mě mé obavy zakryjí
Buď mě jejich odsouzení rozdrtí a nebo kolem nich jen projdu, i pokud nebudu odpovídat jejich pohledu
Čím víc žárlivosti, tím dál jsem
A ty dál piješ "čaj" ze společné konvice
Асе:
Сонымен?
Bala:
Сонымен, бəрі ойдағыдай, берілмеймін оңай.
Асе:
Солай де…
Bala:
Солай, иə
Асе:
Бəрі ойдағыдай, берілме оңай!
Ace:
Takže?
Bala:
Podle plánu se nevzdám tak rychle
Ace:
A dál?
Bala:
To je vše
Ace:
Podle plánu se nevzdáš tak rychle
Alem:
Сенбеген таптайды, сен құлағанда тайып,
Болмайды олай!
Білмеймін кім қандай,
Бірақ сенуге əрдайым мендік жүрек дайын!
Alem:
Ten, co v tebe nevěří, tě ušlape hned, jakmile klopýtneš
Takhle to nepůjde
Nevím, kdo je kdo, ale mé srdce dál věří
Асе:
Неге бəрі мұз?
Неге бəрі мұз?
Мүмкін күн шыққанға дейін, бірге күте тұрамыз?
Ace:
Proč jsou všichni tak chladní?
Proč jsou všichni tak chladní?
Počkejme spolu, dokud nevyjde slunce
AZ:
Анам айтатын маған:»тізеңді құшақтама» деп,
Ал мен түсінбей тұрмын, не үшін солай отырғанымды əлі…
Бөтен бе бəрі? Бір күннің астында бөтен бе бəрі?
Əлемде расында бөтен бе бəрі?
Ай ай ай, жалғасса əрі, шынайы бақыттың жоғалды мəні! Ай ай ай ай
AZ:
Máma mi říkávala: "Neseď a neobjímej si kolena."
A já pořád nerozumím tomu, proč takhle stále sedím
Jsme cizinci? Pod jedním sluncem?
Jsme my všichni ve světě cizinci? Ach, ach, jestli tak to půjde dál, opravdové štěstí zmizí
Əлем/Bala:
Ай ай солай иə, иə иə иə иə, иə иə иə иə иə.
Alem/Bala:
Ach, ach, přesně takhle
ACE/BALA
When you feel alone,
You can breath with the world
Just keep our rhythm,
One love, one rhythm.
Ace/ Bala:
Když se cítíš osaměle
Můžeš dýchat spolu se světem
Jen se drž našeho rytmu
Jedna láska, jeden rytmus

Text přidala Yana_3

Video přidala Yana_3

Překlad přidala nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Qarangy Zharyq

Reklama

Ninety one texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.