Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Love Me Now - text, překlad

playlist

Here I am where no one found the way in
Brick and stone, this place in me
The cold has taught to close my heart or suffer
But lost at home is strange to me
And I feel so alone
And I need someone
Are you out there?
If you hear me, listen close
I'm sorry
I never meant to lock you out

I hear your still voice calling
But how could you love me now? (Yeah)
And I'd rip my world down to follow the sound
Could you love me now?
Are you out there?
Could you love me now?
Are you out there?

We are not the wasted ones, the lovely
Thrown away where no one sees
We are not our loaded guns that tremble
We are not the hurt that we see
Though we feel so alone
We'll never be so alone
Are you out there?
So hold on tight
Don't lose your fight
Remember Jesus Christ
He felt your pain

I hear your still voice calling
But how could you love me now? (Yeah)
And I'd rip my world down to follow the sound
Could you love me now?
Are you out there?
Could you love me now?
Are you out there?
Could you love me now?
Are you out there?

I've never felt so free in all my life
Cause you were there for me in all those empty nights
Is everyone so blind?
It just seems so right
Cause you are all I find

I hear your still voice calling
But how could you love me now?
And I'd rip my world down to follow the sound
Could you love me now?
Are you out there?

I hear your still voice calling
But how could you love me now? (Yeah)
And I'd rip my world down to follow the sound
Could you love me now?
Are you out there?
Could you love me now?
Could you love me now?
Are you out there?
Could you love me now?
Could you love me now?
Are you out there?

Text přidal Tallb

Text opravila SHinata

Video přidala simona_vom

Tady jsem, tam, kam nikdo nenašel cestu
Stabilní, tohle místo ve mně
Chlad mě naučil uzavřít srdce, nebo trpět
Ale ztratit domov je pro mě nové
A já se cítím tak sám
A někoho potřebuji
Jsi tam?
Pokud mě slyšíš, pozorně poslouchej
Já se omlouvám
Nikdy jsem ti nechtěl zabouchnout dveře

Stále slyším tvůj klidný hlas volat
Ale jak bys mě teď mohl milovat?
A já bych roztrhal svůj svět, abych následoval ten zvuk
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam?
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam někde?

My nejsme promarnění, jsme drazí
Odhozeni tam, kam nikdo nevidí
Nejsme naše nabité zbraně, které se třesou
Nejsme bolestí, kterou vidíme
Ačkoli se cítíme tak sami
Nikdy nebudeme opuštěni
Jsi tam?
Tak se drž pevně
Neprohraj svůj boj
Pamatuj, Ježíš
Ten cítil tvoji bolest

Stále slyším tvůj klidný hlas volat
Ale jak bys mě teď mohl milovat?
A já bych roztrhal svůj svět, abych následoval ten zvuk
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam?
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam?
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam někde?

Nikdy za celý svůj život jsem se necítil tak svobodně
Protože jsi tu pro mě byl všechny ty prázdné noci
Jsou všichni tak slepí?
Zdá se to tak správné
Protože ty jsi všechno, co jsem našel

Stále slyším tvůj klidný hlas volat
Ale jak bys mě teď mohl milovat?
A já bych roztrhal svůj svět, abych následoval ten zvuk
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam?

Stále slyším tvůj klidný hlas volat
Ale jak bys mě teď mohl milovat?
A já bych roztrhal svůj svět, abych následoval ten zvuk
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam?
Mohl bys mě teď milovat?
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam?
Mohl bys mě teď milovat?
Mohl bys mě teď milovat?
Jsi tam někde?

Překlad přidala Lullaby01

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.