Playlisty Kecárna
Reklama

The Phantom Of The Opera - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[CHRISTINE:]
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name
And do I dream again
For now I find
The Phantom of the opera is there
Inside my mind
Christine:
Ve spánku mi zpíval
Ve snech přicházel
Ten hlas, který mě volá
A říká mé jméno
A když zase sním
Tak zjišťuji
Že Fantom opery je tam
V mé mysli
[PHANTOM:]
Sing once again with me
Our strange duet
My power over you
Grows stronger yet
And though you turn from me
To glance behind
The Phantom of the opera is there
Inside your mind
Fantom:
Zpívej zase se mnou
Náš podivný duet
Má moc nad tebou
Ještě zesílí
A ačkoliv se ode mne odvracíš
Aby ses ohlédla
Fantom opery je tam
Ve tvé mysli
[CHRISTINE:]
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear
Christine:
Ti, kteří viděli tvou tvář
Utekli strachy
Jsem maska, kterou nosíš
[PHANTOM:]
It's me they hear
Fantom:
Jsem to já, koho slyší
[TOGETHER:]
Your spirit and my voice
In one combined
The phantom of the opera is there
Inside your mind
Společně:
Tvůj duch a můj hlas
Spojeny v jeden
Fantom opery je tam
V tvé mysli
He's there the Phantom of the opera
Beware the Phantom of the opera
Je tady, Fantom opery
Střez se Fantoma opery
[PHANTOM:]
In all your phantasies
You always knew
That man and mystery
Fantom:
Ve všech svých představách
Jsi to vždy věděla
Ten muž a tajemství
[CHRISTINE:]
Were both in you
Christine:
Obojí bylo v tobě
[TOGETHER:]
And in this labyrinth
Where night is blind
The phantom of the opera is there/here
Inside your/my mind
Společně:
A v tomto bludišti
Kde noc je slepá
Fantom opery je tam/tady
V tvé/mé mysli
[PHANTOM:]
Sing my angel of music
Fantom:
Zpívej můj anděli hudby...

Text přidala Raduwa

Text opravil Maatyn

Videa přidali winter, Ksicht, AdulKa285

Překlad přidala Tamailana

Překlad opravil Maatyn

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Century Child

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.