Playlisty Akce
Reklama

Damaged - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I feel the knife is cutting slow
I wish I could say my intentions weren't deadly
I feel like I am letting go
I wish I had said how easy it is to fall for me
Cítím, jak nůž řeže pomalu
Přeji si, abych mohl říci, že mé úmysly nebyly smrtelné
Cítím, že jsem to nechal projít
Přeji si, abych mohl říci, jak snadné je pro mě upadnout
I feel like you deserve to know
I wish I didn't have to drag you down with me
That I'll get you high and leave you low
But I have no shame in pleading guilty
Mám pocit, že si zasloužíš vědět
Kéž bych tě nemusel táhnout s sebou
Když tě dostanu výš, tak odejdeš níž
Ale nestydím se v prosbě vinných
I damage like a savage
Ruin beauty as I ravage
Throw you out like you're garbage
I create my own carnage
A poškozen jako divoch
Zřícenina krásy, kterou jsem zpustošil
Odhoď to, jako by jsi byla odpad
Mohu vytvořit vlastní masakr
My walls won't cave in
I won't play pretend
I'm afraid to let you in
Start over just to fuck up again
Moje stěny neustoupí
Nebudu nic předstírat ani hrát
Mám z toho strach
Začít znovu, jen kurva začít odznovu
I fucked up again; I opened a wound
Tore the sutures out of me and only thought of you
I fucked us again; I killed our love true
Tore our world apart and only hurt you
Posral jsem to, znovu jsem otevřel ránu
Vyrval stehy ze mne a dal je tobě
Posral jsem to, zase jsem zabil svou pravou lásku
Rozerval náš svět na kusy a jen ublížil
My head is filled with disease
I told you; you were warned from the fucking start
My heart is black and empty
I told you when our love died, it's my fault
Moje hlava je plná emocí
Varoval jsem tě od začátku kurva
Moje srdce je černé a prázdné
Říkal jsem ti, že když naše láska zemře, bude to má chyba
My body is cold and bleeding
And now there's nothing I can do to fix what I've done
Without you here with me
I got what I want, I'm leaving now; my battle's won
Mé tělo je studené a krvácí
A teď není nic, co bych mohl udělat, opravit chybu, co jsem udělal
Bez tebe tady se mnou
Dostal jsem, co jsem chtěl, teď odcházím, můj boj vyhrál
I damage like a savage
Ruin beauty as I ravage
Throw you out like you're garbage
I create my own carnage
A poškozen jako divoch
Zřícenina krásy, kterou jsem zpustošil
Odhoď to, jako by jsi byla odpad
Mohu vytvořit vlastní masakr
My walls won't cave in
I won't play pretend
I'm afraid to let you in
Start over just to fuck up again
Moje stěny neustoupí
Nebudu nic předstírat ani hrát
Mám z toho strach
Začít znovu, jen kurva začít odznovu
I fucked up again; I opened a wound
Tore the sutures out of me and only thought of you
I fucked us again; I killed our love true
Tore our world apart and only hurt you
Posral jsem to, znovu jsem otevřel ránu
Vyrval stehy ze mne a dal je tobě
Posral jsem to, zase jsem zabil svou pravou lásku
Rozerval náš svět na kusy a jen ublížil
Damaged from no recovery
My pain burned into your memory
I'm drowning in a sea of misery
Will anyone come and save me?
Poškození bez jakéhokoliv oživení
Má bolest byla vypálena do tvých vzpomínek
Utápím se v moři bídy
Přijde někdo a zachrání mne?
I feel the knife is cutting slow
I feel like I am letting go
I feel like you deserve to know
That I'll get you high and I'll leave you low
Cítím, jak nůž řeže pomalu
Kéž bych mohl říci, že mé úmysly nebyly smrtelné
Mám pocit, že jsem to nechal projít
Přeji si, abych mohl říci, jak snadné je se do mě zamilovat
I feel the knife is cutting slow
I feel like I am letting go
I feel like you deserve to know
That I'll get you high and I'll leave you low
Cítím, jak nůž řeže pomalu
Kéž bych mohl říci, že mé úmysly nebyly smrtelné
Mám pocit, že jsem to nechal projít
Přeji si, abych mohl říci, jak snadné je se do mě zamilovat

Text přidala Denasha

Video přidala Denasha

Překlad přidala Denasha

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

BOTDF

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.