Playlisty Akce
Reklama

Angel with a shotgun - text, překlad

N Nightcore
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

(I'm an angel with a shotgun, shotgun, shotgun,
An angel with a shotgun, shotgun, shotgun...)(Jsem anděl s brokovnicí, s brokovnicí, s brokovnicí,
Jsem anděl s brokovnicí, s brokovnicí, s brokovnicí)
Get out your guns, battles begun,
Are you a saint, or a sinner?
If loves a fight, than I shall die,
With my heart on a trigger. Vytáhněte zbraně, bitva začala,
Jsi svatý, nebo hříšník?
Jestli je láska boj, pak zemřu,
Se svým srdcem na spoušti.
They say before you start a war,
You better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
If love is what you need, a soldier I will be. Říká se, že než začneš válku,
Měl bys vědět, za co bojuješ.
Ty jsi to jediné, co zbožňuju,
jestli je láska to, co potřebuješ, budu vojákem.
fotky
I'm an angel with a shotgun,
Fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
... and I, wanna live, not just survive, tonight. Jsem anděl s brokovnicí,
Bojuji, dokud válka není vyhrána,
je mi jedno, jestli mě nebe odmítne vzít zpátky.
Zahodím svou víru, jen abych tě udržel v bezpečí.
Copak nevíš, že ty jsi vše, co mám?
... a já chci dnes v noci žít, ne jen přežívat.
Sometimes to win, you've got to sin,
Don't mean I'm not a believer.
... and major Tom, will sing along.
Yeah, they still say I'm a dreamer. Někdy k tomu abys vyhrál, musíš zhřešit,
To neznamená, že nejsem věřící.
... a major Tom, bude zpívat s námi.
Ano, pořád říkají, že jsem snílek.
They say before you start a war,
You better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
If love is what you need, a soldier I will be. Říká se, že než začneš válku,
Měl bys vědět, za co bojuješ.
Ty jsi to jediné, co zbožňuju,
jestli je láska to, co potřebuješ, budu vojákem.
I'm an angel with a shotgun,
Fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
... and I, wanna live, not just survive, tonight. Jsem anděl s brokovnicí,
Bojuji, dokud válka není vyhrána,
je mi jedno, jestli mě nebe odmítne vzít zpátky.
Zahodím svou víru, jen abych tě udržel v bezpečí.
Copak nevíš, že ty jsi vše, co mám?
... a já chci dnes v noci žít, ne jen přežívat.
4x Ooohhh, ooohhh whoa whoa oooh whoa 4x Ooohhh, ooohhh whoa whoa oooh whoa
I'm an angel with a shotgun...
Fighting til' the wars won...
I don't care if heaven won't take me back... Jsem anděl s brokovnicí...
Bojuji, dokud válka není vyhrána...
je mi jedno, jestli mě nebe odmítne vzít zpátky...
I'm an angel with a shotgun,
Fighting til' the wars won,
I don't care if heaven won't take me back.
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe.
Don't you know you're everything I have?
(I'm an angel with a shotgun)
... and I, want to live, not just survive, tonight.
(Live, not just survive) Jsem anděl s brokovnicí,
Bojuji, dokud válka není vyhrána,
je mi jedno, jestli mě nebe odmítne vzít zpátky.
Zahodím svou víru, jen abych tě udržel v bezpečí.
Copak nevíš, že ty jsi vše, co mám?
(Jsem anděl se střelnou zbraní)
... a já chci dnes v noci žít, ne jen přežívat.
(Žít, ne jen přežívat)
... and I'm gonna hide, hide, hide my wings tonight. ... a dnes v noci schovám, schovám, schovám svá křídla.
Before you start a war,
You better know what you're fighting for.
Well baby, you are all that I adore,
If love is what you need, a soldier I will be. Než začneš válku,
Měl bys vědět, za co bojuješ.
Ty jsi to jediné, co zbožňuju,
jestli je láska to, co potřebuješ, budu vojákem.

Text přidala Satsuki

Text opravila lucymalu

Video přidala Satsuki

Překlad přidala Satsuki

Překlad opravila Claudia-G

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Nightcore texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.