Kecárna Playlisty
Reklama

This love is killing me - text, překlad

karaoke Karaoke
Living by day , dying by night
under the shadows of your light
Fading away burning inside
with a love I need to fight
Žít se dnem, umírat s nocí,
pod stíny tvých světel
se vytrácím, hořím uvnitř
láskou, s kterou potřebuji bojovat.
Fighting to let you stay
Fighting to let you go, to let you go, and now
love turned into a war
Can’t fight it anymore, fight it anymore
Bojuju abych tě nechal zůstat,
bojuju abych tě nechal odejít, odejít, a teď
se láska změnila ve válku,
nemohu s tím dále bojovat, dále bojovat.
Maybe I’m crazy, maybe I lost my mind
this love we have is killing me
so amazing the way you drive me mad
baby this love we have is killing me
Možná jsem bláznivý, možná jsem ztratil rozum,
tahle naše láska mě zabíjí,
je tak ohromující způsob jakým mě přivádíš k šílenství,
lásko, naše láska mě zabíjí.
ohhh ohhh ohh ohhh, ohhh, ohh
Can’t live with you, Can’t live without
I feel my heart is burning out
what can I do ?
You wear me out
But you’re all I care about
Nemohu s tebou žít, nemohu žít bez tebe,
cítím jak moje srdce hoří,
co mohu dělat?
Vyčerpala jsi mě,
ale ty jsi všechno co mě zajímá.
Fighting to let you stay
Fighting to let you go, to let you go, and now
love turned into a war
Can’t fight it anymore, fight it anymore
Bojuju abych tě nechal zůstat,
bojuju abych tě nechal odejít, odejít, a teď
se láska změnila ve válku,
nemohu s tím dále bojovat, dále bojovat.
Maybe I’m crazy, maybe I lost my mind
this love we have is killing me
so amazing the way you drive me mad
baby this love we have is killing me
Možná jsem bláznivý, možná jsem ztratil rozum,
tahle naše láska mě zabíjí,
je tak ohromující způsob jakým mě přivádíš k šílenství,
lásko, naše láska mě zabíjí.
ohhh ohhh ohh
baby this love we have is killing me
ohhh ohhh ohh
baby this love we have is killing me
ohhh, ohhh, ohh
lásko, takhle naše láska mě zabíjí
ohhh, ohhh, ohh
lásko, takhle naše láska mě zabíjí
I love you, hate you, then love you some more
I’m bleeding dry but you’re all I want
From hell to heaven, can’t take it anymore
And still I know you’re the only one
Miluju tě, nenávidím tě, pak tě miluju ještě víc,
silně krvácím, ale ty jsi vše co chci,
z pekla do nebe, nemohu to vzít znovu
a pořád vím, že ty jsi ta jediná.
I love you, hate you, then love you some more
I’m bleeding dry but you’re all I want
From hell to heaven, can’t take it anymore
And still I know you’re the only one
Miluju tě, nenávidím tě, pak tě miluju ještě víc,
silně krvácím, ale ty jsi vše co chci,
z pekla do nebe, nemohu to vzít znovu
a pořád vím, že ty jsi ta jediná.
I love you, hate you, then love you some more
I’m bleeding dry but you’re all I want
From hell to heaven, can’t take it anymore
And still I know you’re the only one
Miluju tě, nenávidím tě, pak tě miluju ještě víc,
silně krvácím, ale ty jsi vše co chci,
z pekla do nebe, nemohu to vzít znovu
a pořád vím, že ty jsi ta jediná.

Text přidala Verca77

Videa přidala Verca77

Překlad přidal riam172

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Nicko / Nikos Ganos texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.