Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Never Again - text, překlad

playlist karaoke

He's drunk again, it's time to fight
She must have done something wrong tonight
The living room becomes a boxing ring
It's time to run when you see him
Clenching his hands
She's just a woman
Never Again

I hear her scream, from down the hall
Amazing she can even talk at all
She cries to me, Go back to bed
I'm terrified that she'll wind up
Dead in his hands, She's just a woman
Never Again

Been there before, but not like this
Seen it before, but not like this
Never before have I ever
Seen it this bad
She's just a woman
Never Again

Just tell the nurse, you slipped and fell
It starts to sting as it starts to swell
She looks at you, she wants the truth
It's right out there in the waiting room
With those hands
Lookin just as sweet as he can
Never Again

Seen it before, but not like this
Been there before, but not like this
Never before have I ever
Seen it this bad
She's just a woman
Never Again

Father's a name you haven't earned yet
You're just a child with a temper
Haven't you heard "Don't hit a lady"?
Kickin' your ass would be a pleasure

He's drunk again, it's time to fight
Same old shit, just on a different night
She grabs the gun, she's had enough
Tonight she'll find out how fucking
Tough is this man
Pulls the trigger as fast as she can
Never Again

Seen it before, but not like this
Been there before, but not like this
Never before have I ever
Seen it this bad
She's just a woman
Never Again

Text přidal danielson

Text opravila Jezinka24

Videa přidali Louis16, Kara23

Zase je opilý, je čas na bitku
Musela dnes večer udělat něco špatného
Obývák se stává boxovacím ringem
Je čas utéct, když ho vidíš
Jak svírá ruce
Je to jen žena
Už nikdy

Slyším její křik, dole z chodby
Ohromující, že může vůbec mluvit
Křičí na mě, jdi zpátky do postele
Děsím se, že zemře
V jeho rukách, je to jen žena
Už nikdy

Už jsem to zažil, ale ne takhle
Už jsem to viděl, ale ne takhle
Nikdy předtím jsem to
Neviděl takhle zlé
Je to jen žena
Už nikdy

Prostě řekni zdravotní sestře, žes uklouzla a spadla
Začíná to bolet, jak to začíná to otékat
Dívá se na tebe, chce pravdu
Ta je hned vedle, v čekárně
S těma rukama
Tváří se tak sladce, jak jen dovede
Už nikdy

Už jsem to viděl, ale ne takhle
Už jsem to zažil, ale ne takhle
Nikdy předtím jsem to
Neviděl takhle zlé
Je to jen žena
Už nikdy

Otec je jméno, které sis ještě nezasloužil
Jsi jen dítě se svou povahou
Nikdy jsi neslyšel, že ženy se nebijí?
Bude mi potěšením nakopat ti zadek

Je zase opilý, je čas na bitku
Pořád to samé, jen jinou noc
Ona uchopí zbraň, už toho má dost
Dnes zjistí, jaký je tenhle chlap
Zkurvený hrubián
Zmáčkne kohoutek, nejrychleji jak dokáže
Už Nikdy

Už jsem to viděl, ale ne takhle
Už jsem to zažil, ale ne takhle
Nikdy předtím jsem to
Neviděl takhle zlé
Je to jen žena
Už nikdy

Překlad přidala kopetka

Překlad opravila Jezinka24

Zajímavosti o písni

  • Písnička je o domácím násilí, které Chad prožil jako malý, když jeho otec mlátil matku. (mikisek1999)
  • Pro tuhle píseň byl natočen i videoklip, který byl ale stažen kvůli jeho násilné povaze. Jako alternativa byly použity záběry z Live at Home.  (Papapu)

Three-Sided Coin

Nickelback texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.