Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Take Me Home, Country Roads - text, překlad

playlist

Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is older there, older than the trees
Younger than the mountain
Blowing like a breeze

Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

All my memories gather round her
Minor's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, blowing in the sky
Misty taste of moonshine
Teardrops in my eye

Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

I hear her voice in the morning hour
She calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling
That I should've been home yesterday, yesterday

Country roads, take me home
To the place where I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

Text přidala tara

Text opravil DevilDan

Videa přidali rehjan, ison

Venkovské cesty, vezměte mě domů
Na místo, kam patřím
Východní Virginia, horská mama
Vezměte mě domů, venkovské cesty

Téměř nebeská, Východní Virginia
Hory Blue Ridge, řeka Shenandoah
Život je tu starší, starší než stromy
Mladší než hory
Vanoucí jako vánek

Venkovské cesty, vezměte mě domů
Na místo, kam patřím
Východní Virginia, horská mama
Vezměte mě domů, venkovské cesty

Všechny mé vzpomínky se tu shromažďují
Mollová dáma, cizinec modré vody
Temná a zaprášená, vanoucí oblohou
Mlha ochutnává měsíční světlo
Slzy v mém oku

Venkovské cesty, vezměte mě domů
Na místo, kam patřím
Východní Virginia, horská mama
Vezměte mě domů, venkovské cesty

Slyším její hlas v ranní hodině
Volá mě
Rádio mi připomíná, že můj domov je daleko
A jedu po cestě a mám pocit
Že jsem nebyla doma včera, včera

Venkovské cesty, vezměte mě domů
Na místo, kam patřím
Východní Virginia, horská mama
Vezměte mě domů, venkovské cesty

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Píseň napsali Bill Danoff, Taffy Nivert a John Denver, kterým byla i nahrána v roce 1971, kdy vydal album Poems, Prayers & Promises. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.