Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Full Swing - text, překlad

playlist

Tachidomatteita to shitatte
Koko de owari janakute
Sou nando datte sai wo fure
Negai wo kometa
Full swing de

Kienai niji wo mitsuketa to
Hashaideita ne
Ano hi no boku ni wa nani ga mietandarou?

Nido to modoru koto no nai
Hibi wo ureu yori
Sukoshi demo sukoshi demo
Asu wo negaou

Kurushikute kurushikute namida nagareta nara
Kanashimi wa kanashimi de owari janainda
Souzou mo dekinai kurai
Kanjou wo nigirishimete

Tachidomatteita to shitatte
Koko de owari janakute
Tamerai no hate mae wo muite
Jibun idomitai
Kuzurekaketa yume datte
Kanaetai to dake shinjite
Sou nando datte sai wo fure
Negai wo kometa
Full swing de

Mienai ashita datto shitemo
Hashiridashiteiku
Shitataru ase sae ki ni mo shinai de

Sou sa dare ni mo yuzurenai
Yume no naru hou e
Ippo demo, ippo demo
Fumidashite miyou

Kuyashikute kuyashikute afuredasu omoi ga
Kono yume mo sono yume mo tsuyokushiteiku
Mou ichido sora wo miage
Jounetsu wo nigirinaosu

Tachidomatteita to shitatte
Koko de owari janakute
Tamerai no hate mae wo muite
Jibun idomitai
Kuzurekaketa yume datte
Kanaetai to dake shinjite
Sou nando datte sai wo fure
Negai wo kometa
Full swing de

Tachidomatteita to shitatte
Yume wa owari janakute
Sasurai no hate nani wo tou?
Jibun dake no tabi
Oikomaretatte mae e
Kimi dake ni aru asu e
Mou saigo made sai wo fure
Negai wo kometa
Full swing de
Full swing de

Text přidala Dreefi

Je tu zvláštní klid,
ale tohle není konec.
Jo, vložil jsem do toho všechna svá přání.
Tolik hodů kostkami.
V plném proudu.

Našel jsem duhu, která nikdy nezmizí.
Zvedlo mi to náladu.
Co jsem přesně v ten den viděl?

Nemůžu se pořád litovat.
Nemůžu se vrátit zpět.
Jen trochu, jen o kousek
jsem si přál lepší zítřek.

Pokud je to tak bolestivé, až slzy začaly téct.
Žal nekončí ve smutku.
Pevně uchop mé pocity.
Tak jak jsem si to nikdy nepředstavoval.

Je tu zvláštní klid,
ale tohle není konec.
Je to konec váhání, dívej se dopředu
a snaž se překonat sebe.
Dokonce i sny, které se rozpadají.
Prostě věř, že se stanou skutečností.
Jo, vložil jsem do toho všechna svá přání.
Tolik hodů kostkami.
V plném proudu

I když nemůžu vidět zítřek,
rozbíhám se.
Nestarám se o kapky potu.

Přesně tak, kupředu za zvukem našich snů.
Nemůžu se vzdát nikomu.
Jen jeden krok, jen jeden krok.
Zkus to a vykroč kupředu.

Je to tak frustrující, ty moje přetékající pocity.
Učiň všechny mé sny silnější.
Podívej se znovu na oblohu
a pochop tu vášeň, znovu.

Je tu zvláštní klid,
ale tohle není konec.
Je to konec váhání, dívej se dopředu
a snaž se překonat sebe.
Dokonce i sny, které se rozpadají.
Prostě věř, že se stanou skutečností.
Jo, vložil jsem do toho všechna svá přání.
Tolik hodů kostkami.
V plném proudu

Je tu zvláštní klid,
ale tohle není konec mých snů.
Je to konec putování. Na co jiného se mám zeptat?
Je to moje vlastní cesta.
Jdu dopředu.
Zítřek je tu jenom pro tebe.
Až do mého posledního okamžiku, hodím kostkou
se všemi mými prosbami.
V plném proudu.
V plném proudu.

Překlad přidala Dreefi

Překlad opravila Dreefi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.