Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Be Funky! - text, překlad

playlist

Fa fa funky time mune odoru ne
Nankai na jinsei mo isso tanoshime
Ba ba burning heart donna toki mo
Zenryoku zenkai ima koso get the funky life

Mou nankai jurai misuttaro minna shiroi me wo shite
Kakaekirenai koto puresshaa ga ashi wo hippatte
Yametara zettai raku da ze akuma ga
Mada honki janai desho tenshin ga
Mou nigecha mata mo akuma ga
Mou leave me alone woh

Jakuniku kyoushoku life is not so easy
Yama ari tani ari life is see-saw game
Ah itsu kara ka dakara raku shitari tenuitari sameta mainichi
Hora haato ga takanatta mou uso niwa shikararenai ze
Koko kara honban da

Fa fa funky time mune odoru ne
Nankai na jinsei mo isso tanoshime
Ba ba burning heart donna toki mo
Zenryoku zenkai ima koso get the funky life

Oh heibon jinsei tsumaranai ippanron nimo somerenai
Maketatte tachiagatte mata yume ni mukattara iin janai
Akuma ga tsubuyaiteta tte tenshin ga nani iiteta tte
Zettai shinjiru michi wo tsuranuku yo
Itsudemo dareka no sei ni shite nigete kita kedo
Anzuru yorimo ugaiyasushi de ima sugu ni hashiridase

Ra ra running high furikaeru na
Night and Day nayande mae e susume yo
Ja ja jumping up kara wo yabure
Zenshin zenrei ima koso get the funky life

Yo kono kagayaku sekai tomaranai kitai ai mirai
Wow tanoshikerya ii jani ichido kiri no my life janai
Koudai saki ni tachi keredo gyakkyou tenjite fukitobase
Mirai e kabe wo koete susume

Fa fa funky time mune odoru ne
Nankai na jinsei mo isso tanoshime
Ba ba burning heart donna toki mo
Zenryoku zenkai ima koso get the funky life

Ra ra running high furikaeru na
Night and Day nayande mae e susume yo
Ja ja jumping up kara wo yabure
Zenshin zenrei ima koso get the funky life

Text přidala Dreefi

FUN FUN FUNKY TIME, naše duše tančí.
Bez ohledu na to, jak těžký je tvůj život, měli byste si ho užít.
BURN BURN BURNIN HEART, nezáleží na tom kdy.
Měli byste rozjet funky život právě teď naplno.

Bez ohledu na to, kolikrát udělám chybu, každý mi dává studenou sprchu
Ten tlak je obrovský a drží mě zpátky
"Když se vzdáš, bude to jednodušší," říká ďábel.
"Ještě jsi to pořádně nezkusil," říká anděl.
"Chystáš se utéct?" říká znova ďábel.
Prostě mě nechte osamotě, wow, wow.

Přežijí nejschopnější, život není tak snadný.
Jsou tu vzestupy a pády, život je houpačka.

Ah, jednou bych to chtěl brát s nadhledem,
chci být laxní o chladných dnech.
Koukej! Mé srdce zvoní, už nebudu dál koukat jinam.
Odteď je to skutečná věc.

FUN FUN FUNKY TIME, naše duše tančí.
Bez ohledu na to, jak těžký je tvůj život, měli byste si ho užít.
BURN BURN BURNIN HEART, nezáleží na tom kdy.
Měli byste rozjet funky život právě teď naplno.

Typický život je nudný, nechci být přebarven podle převažujícího názoru.
Prohry a znovuvstání, znovu.
Není v pořádku se znovu zaměřit na mé sny?

Ďábel šeptá
a anděl se ptá, co mi řekl.
Musím kráčet skrz cestu, ve kterou věřím.

Vždycky jsem někoho obviňoval a pak jsem utekl.
Strach je horší, než opravdové nebezpečí.
Poběžím, zrovna teď.

RUN RUN RUNNING HIGH, neohlížej se.
Noc a den, pokračuj bez obav.
JUMP JUMP JUMPING UP, prorazíme prázdnotu.
Získej svůj funky život právě teď se svým tělem i duší!

Jo, tenhle zářící svět nezastaví očekávání, lásku a budoucnost.
Co je? Prostě si to užít?
Stane se to jednou v mém životě?
Než toho začneš litovat, postav se, změň svůj postoj vůči štěstí a růstu.
Překonej tuhle překážku a jdi vstříc budoucnosti.

FUN FUN FUNKY TIME, naše duše tančí.
Bez ohledu na to, jak těžký je tvůj život, měli byste si ho užít.
BURN BURN BURNIN HEART, nezáleží na tom kdy.
Měli byste rozjet funky život právě teď naplno.

RUN RUN RUNNING HIGH, neohlížej se.
Noc a den, pokračuj bez obav.
JUMP JUMP JUMPING UP, prorazíme prázdnotu.
Získej svůj funky život právě teď se svým tělem i duší!

Překlad přidala Dreefi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.