Playlisty Kecárna
Reklama

Losing Sleep - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
It’s 3 AM, I’m calling in to tell you that without you here
I’m losing sleep
I’m losing sleep
There's a sound around this lonely house that's leaving me filled with fear
I’m losing sleep
I’m losing sleep
Jsou tři ráno, volám, abych ti řekl, že bez tebe
Nemůžu spát
Nemůžu spát
Kolem tohohle osamělého domu je zvuk, co mě nechává plného strachu
Nemůžu spát
Nemůžu spát
And I know what it's like
To be a child scared of the night
A vím jaké to je
Být dítě, co se bojí noci
Please don’t stop loving me, loving me
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Please don’t stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Prosím nepřestaň mě milovat, milovat
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Chtít mě, chtít mě jako teď
Prosím nepřestaň se o mě starat, starat
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Starat se, starat se jako teď
I know you have to work out there, it’s for the best, but can’t you see?
I’m losing sleep
I’m losing sleep
Remember telling you to go, you’ve always done what’s good for me
I’m losing sleep
I’m losing sleep
Vím, že musíš pracovat, je to to nejlepší, ale nevidíš?
Nemůžu spát
Nemůžu spát
Pamatuju si jak jsem ti říkal, abys odešla, vždycky si dělala to, co pro mě bylo dobré
Nemůžu spát
Nemůžu spát
And I know what it's like
To be a child scared, so scared of the night
A vím jaké to je
Být dítě, co se bojí noci
Please don’t stop loving me, loving me
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Please don’t stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do
Prosím nepřestaň mě milovat, milovat
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Chtít mě, chtít mě jako teď
Prosím nepřestaň se o mě starat, starat
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Starat se, starat se jako teď
Running from the dark but I just can’t hide
Dreading sundown, yeah I’m dreading the night
Need you back here ‘cause it feels so wrong yeah
Běžím z temna, ale prostě se nemůžu schovat
Děsivý západ slunce, jo děsím noc
Potřebuju tě zase tady, protože se cítím tak špatně, jo.
Please don’t stop loving me, loving me
No no no no no no no no
Loving me, loving me like you do
Darling no oh oh
Please don’t stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now
Prosím nepřestaň mě milovat, milovat
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Chtít mě, chtít mě jako teď
Prosím nepřestaň se o mě starat, starat
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Starat se, starat se jako teď
Please don’t stop loving me, loving me
No no no no no no no no
Wanting me, wanting me like you do
Prosím nepřestaň mě milovat, milovat
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Chtít mě, chtít mě jako teď
It’s 3 AM, I’m calling in to tell you that without you here
I’m losing sleep
I’m losing sleep
Jsou tři ráno, volám, abych ti řekl, že bez tebe
Nemůžu spát
Nemůžu spát

Text přidala AZelfinka

Text opravila Viki456

Videa přidali Michie, DevilDan

Překlad přidala michusi

Překlad opravila Xx7545

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Ve třetím singlu svého debutového alba "Tribute" zpívá John o tom, když zůstaneš sám sžíraný strachem a paranoiou. Napsal ho s britským textařem Stevem Bookerem a americkým pop hitmakerem Bennym Blancem. (DevilDan)
Reklama

Tribute

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.