Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ready & Willing - text, překlad

playlist

I defied the odds
Dead end cul-de-sac gridded streets that felt like jail
A maze of palm trees, led to nowhere
Built my own boat so I could sail
They said, you won’t make it
You’re just wasting all your time
But I’ve got no patience
And hate to stand in lines

Ohh I’m ready and I’m willing to take you on
Ohh I’m ready and I’m willing to lose it all

I search the channels to find stations
I used to watch when I was young
Only to find a reality that’s fine
Settling for dumb
There’s no more heroes
No one showing us the way
So I sift through my old 45”s
To remind myself.

When my back goes out, I’ll know I did it all
And have stories to tell.
When my eyes go bad, I’ll know I’ve seen it all
They’ll be light when my vision fails
My legs will go bad
But I walked 5 continents
So I won’t need to stand
I hope this life I lived will wake you up
So you could do it again

Are you ready are you willing to take it on?
Are you ready are you willing to lose it all?

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Pohrdal jsem nadějím
Mrtvý konec slepé uličky, mřížkované ulice, které jsou jako vězení
Bludiště palem, vedoucí nikam
Postavil jsem si svou vlastní loď, takže jsem mohl plout
Říkali, nezvládneš to
Jen mrháš časem
Ale neměl jsem trpělivost
A nesnáším stání ve frontách

Ohh, jsem připraven, a jsem ochoten tě vzít
Ohh, jsem připraven, a jsem ochoten to všechno prohrát

Procházím kanály, abych našel stanice
Které jsem za mlada sledoval
Jen abych našel realitu, co je v pohodě
Zúčtování pro hlupáky
Nejsou tu další hrdinové
Nikdo nám neukazuje cestu
Tak se prosévám skrz mé staré 45-tky
Abych si připomínal sebe

Až moje záda zmizí, budu vědět, že jsem to vše udělal
A mám přiběhy na vyprávění
Až mé oči oslepnou, budu vědět, že jsem to všechno viděl
Bude tu světlo, až se moje vize zhroutí
Moje nohy ochabnou
Ale přešel jsem pět kontinentů
Takže nebudu potřebovat stát
Doufám, že život, co jsem žil, tě probudí
Tak jsi to mohl udělat znova

Jsi připraven, jsi ochoten jít na to?
Jsi připraven, jsi ochoten to všechno ztratit?

Překlad přidala Eva01

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.