Playlisty Kecárna
Reklama

Trouble - text, překlad

playlist Playlist
I don't look for trouble,
But trouble looks for me.
And it's been waiting around corners,
Since I was seventeen.
They say "Here comes a hurricane,
Trouble is her middle name!"
But I don't look for trouble,
Yeah trouble looks for me.
Hey hey!
Já nehledám problémy,
ale problémy hledají mě.
A čekají v rohu od doby,
co mi bylo sedmnáct.
oni říkají: "Tady přijde hurikán,
problém je její prostřední jméno!"
Ale já nehledám problémy,
Yeah problémy hledají mě.
Hey, hey!
I just want to live a quiet life,
I'll make an excellent wife,
Man I swear I really try.
But some boys they just can't eat it whole,
Trouble is my name, you know.
(Trouble is my name, you know.)
Chci jen žít tichý život,
Udělám ze sebe excelentní manželku,
Chlapi, přísahám, že se pokusím.
Ale nějací kluci to prostě nemůžou vše skousnout,
Problém je moje jméno, víš.
(Problém je moje jméno, víš.)
I don't look for trouble,
But trouble looks for me.
And it's been waiting around corners,
Since I was seventeen.
They say "Here comes a hurricane,
Trouble is her middle name!"
But I don't look for trouble,
Yeah trouble looks for me.
Hey hey!
Já nehledám problémy,
ale problémy hledají mě.
A čekají v rohu od doby,
co mi bylo sedmnáct.
oni říkají:"Tady přijde hurikán,
problém je její prostřední jméno!"
Ale já nehledám problémy,
Yeah problémy hledají mě.
Hey, hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
I don't look for trouble,
But trouble looks for me.
And it's been waiting around corners,
Since I was seventeen.
They say: "That you,
Got so many sides!"
I'm a Gemini,
But I don't look for trouble,
Trouble looks for me.
Hey!
Já nehledám problémy,
ale problémy hledají mě.
A čekají v rohu od doby,
co mi bylo sedmnáct.
Říkají, že: "To ty,
máš tolik stránek!"
Jsem blíženec,
Ale já nehledám problémy,
Yeah problémy hledají mě.
Hey!
Lights up, let's have a toke,
Pour more whiskey in my Coke.
Never been one of the herd,
Flipping everyone the bird.
People say that I am heartless,
I've just learned to use my heart less.
I go hard 'cause I'm the hardest,
And we ain't even started yet!
Rozsviťte, pojďme si promluvit,
Nalej víc whiskey do mé coly.
Nikdy jsem nebyla jedna z těch zraněných,
Předhazovat každému zadek.
Lidé říkají, že jsem bezcitná,
Já se jen naučila používat své srdce míň.
Jdu na to tvrdě, protože jsem nejtvrdší,
A to jsme ještě ani nezačali!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey
Hey hey!
Hey
Hey hey!
Hey
Hey hey!
Trouble! Trouble!
I don't look for trouble,
But trouble looks for me.
And it's been waiting around corners,
Since I was seventeen.
They say "Here comes a hurricane,
Trouble is her middle name!"
But I don't look for trouble,
Yeah trouble looks for me.
Hey hey!
Já nehledám problémy,
ale problémy hledají mě.
A čekají v rohu od doby,
co mi bylo sedmnáct.
oni říkají: "Tady přijde hurikán,
problém je její prostřední jméno!"
Ale já nehledám problémy,
Yeah problémy hledají mě.
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Hey!
Hey hey!
Trouble! Trouble!

Text přidala sandara888

Text opravila Amy-Xing

Videa přidali sandara888, Mell1

Překlad přidala Lindah308

Překlad opravila Amy-Xing

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Welcome To The Jungle

Reklama

Neon Jungle texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.