Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist
[Chorus]
And when you feel like you're nothing
But you wanna be something
Yeah
Well, all you really need is hope
I just want you to trust me
If you wanna be something
Yeah
Well, all you really need is hope
[Refrén]
A když máš pocit,že jsi nic
Ale chceš být něčím
Yeah
Tak, všechno, co doopravdy potřebuješ je naděje
Pokud mi chceš věřit
Pokud chceš něčím být
Yeah
Tak, všechno, co doopravdy potřebuješ je naděje
[Pre-Verse]
Yeah, that's right
Let's go, yeah
[Pre-Verse]
Yeah, tak to je
Let's go, yeah
[Verse 1]
When you're feelin' down and you're out, like you got nothing but doubt
You belong in the crowd, just trying to figure it out (oh yeah)
All of this clout and this money got you feelin' left out
Listen up to me now, every word that's out of my mouth (let's go)
Wake up, it's me, you gonna follow your dreams
Or are you just gonna be another cog in the scene (yeah, yeah, that's right, nah)
You feel the hope in this beat? Yeah, the hope that you need? (let's go)
To proceed and be exactly what you wanted to be (okay, okay)
I feel right and I'm proud (yeah), hype and I'm loud (yeah)
I'ma shout all about how I feel in the now (that's right)
Ain't nobody ever gonna try to change me
Till I'm dead, pushing up daisies
I'm alone in a crowd, I won't feel down
I got hope right now and I know I'll be found (that's right)
I don't really care just what all of the haters gotta say
I know everything I do is gonna make them fade away (yeah)
[Sloka 1]
Když máš pocit, že jsi na dně a mimo všeho, jako kdybys něměl/a nic, než pochyby
Tak patříš do davu, jen si to zkus vybavit (Oh yeah)
Všechna ta moc a ty peníze, který tě nutí se cítit podřadně
Poslouchej mě teď, každý slovo který vyjde z mojí pusy
Prober se, to sem já, chceš následovat svoje sny
Nebo chceš být jenom další cvrček na scéně
(Yeah, yeah, to je pravda, není?)
Cítíš tu naději v tomhle beatu? Yeah, tu naději, kterou potřebuješ? (Let's go)
Aby si uspěl/a a byl/a přesně tím kým chceš být (Okay, okay)
Já se cítím dobře a jsem na to hrdý (yeah), dělám show dělám rámus (Yeah)
Budu řvát o tom, jak se teď cítím (Přesně)
Nikdo mě nikdy nezmění
Dokud nebudu mrtvej, a budou na mě růst sedmikrásky
Já jsem sám v davu, nebudu se cítit na dně
Já mám naději právě teď a já vím, že o mě budou vědět (Tak)
Mě je to opravdu jedno, co zrovna chtěj všichni ty haters žvanit
Já vím, že díky všemu co dělám se pomalu vytrácej (Yeah)
[Chorus]
And when you feel like you're nothing
But you wanna be something
Yeah
Well, all you really need is hope
I just want you to trust me
If you wanna be something
Yeah
Well, all you really need is hope
[Refrén]
A když máš pocit,že jsi nic
Ale chceš být něčím
Yeah
Tak, všechno, co doopravdy potřebuješ je naděje
Pokud mi chceš věřit
Pokud chceš něčím být
Yeah
Tak, všechno, co doopravdy potřebuješ je naděje
[Pre-Verse]
Yeah
Yo
[Pre-Verse]
Yeah
Yo
[Verse 2]
Take a look at the mirror
Are you seeing some fear? You hear the voice in your ear?
Can you start to see clear? Are the bad thoughts near?
Or can you be where your feet are, yeah, when you stand right here?
And say "No, I'm never gonna give up
I'm never gonna slow" (nah), the one who doesn't give up
Never loses to a foe (that's right), I'm the one that can show
To myself, I can go all the way to the top, can't stop me, no
I'm a soldier, always closer till it's over
Older, but I'm bolder, moving forward
Motor never slower, good to know ya (yeah, yeah)
Don't go make me drop my shoulder
You need to believe, you can achieve everything that you dream (that's right)
Everything that you need is in the air that you breathe (yeah)
Is in the mind that you feed, is in the time that you bleed (yeah)
Every second alive is another blessing to me (yeah)
[Sloka 2]
Podívej se do zrcadla
Vidíš nějaký strach? Slyšíš ten hlas v uších?
Začínáš vidět jasně? Jsou špatný myšlenky nablízku?
Nebo můžeš být kde jsi, yeah, když stojíš právě tady?
A říct "Ne, já se nikdy nevzdám
Já nikdy nezpomalím" (ne), ten/ta co se nevzdá
Nikdy neprohrává proti svýmu nepříteli (tak), já jsem ten, co ti to může ukázat
Na sobě, jak jdu celou cestu k vrcholu, nemůžete mě zastavit, ne
Jsem voják, který se k tomu vždycky blíží, dokud není konec
Starší, ale odvážnější, posouvám se vpřed
Motor, který nikdy nezpomaluje, to je dobrý vědět (yeah, yeah)
Potřebuješ vědět, že můžeš dosáhnout všeho, o čem sníš (Správně)
Všechno, co potřebuješ je ve vzduchu, kterej dejcháš (Yeah)
Je to v mysli, kterou živíš, je to v čase, v kterým žiješ (Yeah)
Každá další vteřina, kterou jsem na živu, je pro mě požehnáním (Yeah)
[Chorus]
And when you feel like you're nothing
But you wanna be something
Yeah
Well, all you really need is hope
I just want you to trust me
If you wanna be something
Yeah
Well, all you really need is hope
[Refrén]
A když máš pocit,že jsi nic
Ale chceš být něčím
Yeah
Tak, všechno, co doopravdy potřebuješ je naděje
Pokud mi chceš věřit
Pokud chceš něčím být
Yeah
Tak, všechno, co doopravdy potřebuješ je naděje
[Pre-Verse]
Yeah
Let's go, yeah
[Pre-Verse]
Yeah
Let's go, yeah
[Verse 3]
It's what you need when you're down, need when you're out (alright)
What you need when you're sad and when you feel left out (yo)
You feel an energy drought and in creeps doubt
But with a little bit of hope you can figure it out (yo, yo, let's go)
Keep your head high even when your down inside
Through the pain you fight and through the painful nights
You keep striving, keep trying, keep driving
Rising, keep thriving, surviving (let's go)
Nothing's in your way but yourself
Don't need nobody's help, you can make it through this hell (yeah, yeah)
Take it one step at a time, one step as you climb
If you fail you'll be fine, get back up to the grind
And never lose sight of your mission (nah), be driven
This live is a prison if you don't have vision (yo, yo)
You're in it to win it, so get it, don't miss it (yo, yo)
Your chance is now to be something, somehow, don't let yourself down
[Sloka 3]
To je to, co potřebuješ, když jsi na dně, to co potřebuješ, když nikam nezapadáš (V pořádku)
To co potřebuješ, když je ti smutno a cítíš se nešťastný/á (yo)
Když cítíš, jak energie vyprchává a pochyby se plíží
Ale s trochou naděje se nad to můžeš povznést (Yo, yo, let's go)
Držet hlavu vzhůru, dokonce i přes to, že jsi uvnitř na dně
I přes ty problémy s kterýma bojuješ a přes ty zarmoucený noci
Vydržíš usilovat, vydržíš to zkoušet, vydržíš být svým pánem
Vydržíš stoupat, vydržíš růst, přežiješ to (Let's go)
Nic ti nestojí v cestě kromě tebe
Nepotřebuješ ničí pomoc, zvládneš to, i přes to peklo (yeah, yeah)
Musíš v tu chvíli udělat krok, krok, když stoupáš
Pokud selžeš, bude to dobrý, vrať se zpátky k základu
A nikdy neztrať z dohledu svou misi (ne), buď sám sebe pánem
Tenhle život je vězení, jestli že nemáš vizi (yo, yo)
Vyhraješ, tak za tím di, nepropásni to (yo, yo)
Svoji šanci teď něčím být, nějak, nenech sebe na dně
[Outro]
That's right, sometimes
All we really need is hope
[Outro]
Správně, někdy
Všechno, co doopravdy potřebujeme je naděje

Text přidal Felipe

Videa přidal Felipe

Překlad přidal AndreStrnad

Překlad opravil Felipe

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Destiny: The Collection

Reklama

NEFFEX texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.