Playlisty Kecárna
Reklama

Head Down 👊 - text, překlad

playlist Playlist
[Bridge]
Here let me break down
Yea I'm gon make it now
Give me some time, and you'll see me up on stage somehow
[Bridge]
Nech mě tu situaci rozložit
Yea teď se chystam skórovat
Dej mi trochu času a uvidíš mě na stagi
I'm working every day
I'm working hella late
I'm working cuz it's worth it once you make it then you play
Makám každej den
Makám až sakra dlouho do noci
Makám, protože to má cenu, jak to jednou dáš, tak hraješ
I'm never slowing down
I'm gunna own this town
Live by the saying that your time is lost but never found
Já nikdy nezpomaluju
Tohle město mi bude patřit
Žiju tim, že říkam že čas ti ubýhá a nikde další nenajdeš
Let's go another round
Make them give up the crown
Na I ain't playing man I'll take it so just give it now
Dáme další kolo
Přinutim je vzdát se koruny
Ne kámo já si nehraju, já si to vezmu, tak už mi to dej
[Verse1]
Yea
I'm gunna work hard
Play hard
Yea
I play my first card
Ace heart
Yea
They know I play smart, play hard
We don't have the same start
We don't have the same cards
Yea it's not the hand that your dealt
Na it's how you prove it to yourself
No you don't need any wealth
Gotta live your life work hard and excel
Yea don't be looking for their help
Look inside of yourself for the wealth
Keep your mind and your body in good health
And keep working for nobody but yourself
Yea you can make it one day
Don't be listening what anybody say
They got their own state of mind ok
Most of the time it won't help anything
[Verse1]
Yea
Já budu tvrdě dřít
Tvrdě hrát
Yea
Vyndavám svou první kartu
Srdce ledový
Oni ví že hraju chytře, hraju tvrdě
My nemáme stejnej start
My nemáme stejný karty
Yea to neni o tom jak to prodáš
Ne je to o tom jak si to prokážeš sám sobě
Ne nepotřebuješ bejt bohatej
Musíš žít svuj život, tvrdě dřít a bodovat
Yea nehledej pomoc u ostatních
Hledej co máš uvnitř sebe, to je tvý bohatství
Udržuj svou mysl a tělo v dobrý kondici
A stále pracuj pro nikoho jinýho než sám pro sebe
Yea jednoho dne to zvládneš
Neposlouchej co říkají ostatní
Oni maj svuj vlastní názor ok
A skoro vždycky ti to nijak nepomůže
[Chorus]
I'm gon keep my head down x2
I ain't gonna stop now x2
Got no time to have doubts x2
I'm gon make it somehow x2
Yea!
[Chorus]
Já budu nohama na zemi
Já budu nohama na zemi
Já už se nezastavím
Já už se nezastavím
Nemám žádnej čas na pochyby
Nemám žádnej čas na pochyby
Já to nějak zvládnu
Já to nějak zvládnu
Yea!
[Drop]
I'm gon keep my head down!
[Drop]
Já budu stát nohama na zemi
[Bridge 2]
I'm gunna fight till i make it yuh
Yea I'll be ok
Oh I'll be ok
[Bridge 2]
Já budu bojovat dokud to nedám yuh
Yea já to zvládnu
Oh já to zvládnu
I'm gunna fight never giving up
Yea I'll be ok
Oh I'll be ok
Já budu bojovat dokud to nedám yuh
Yea já to zvládnu
Oh já to zvládnu
Cuz I know just what I'm capable of
You can leave if that's not Enough
I believe in never giving up
I don't need someone to help me up
Protože já vím čeho sem schopnej
Ty to můžeš nechat být, pokud ti to nestačí
Já věřím v to, se nikdy nevzdát
Nepotřebuju nikoho, aby mi pomáhal
[Verse 2]
Yea I work harder than the rest
Smarter than the best
Everyday is a test
But I stay obsessed
Maintain progress
Keep away from the stress
Cuz I want nothing less
Yea
I keep moving on
Every single day is another gone
Every single day write another song
So one day I play with the best it's on
Ok
I know my path
Not just an artist I'm doing math
Not just charting I have to add
Cuz I'm not just an art kid I'm a brand
So I'm working hard
Thinking smart
Taking action with passion and using heart
Gain traction reactions are just the start
No distractions attract them to your art
Yea
[Verse 2]
Yea já makal víc než ty ostatní
Chytřejš než ty nejlepší
Každej den je test
Ale já sem dál jako posedlej
Udržuju postup
Nepotýkam se stresem
Protože já nechci nic míň
Yea
Posouvám se dál
Každej další den znamená, že další den je pryč
Každej další den píšu další song
Takže jednoho dne budu hrát s těma nejlepšíma tak je to
Ok
Já znám svou cestu
Ne jenom umění já dělám matiku
Ne jenom nebrázdim mapu já do ní musim něco přidám
Protože já nejsem jenom dítě co dělá umění já sem nová značka
Tak tvrdě makám
Myslím chytře
Pouštim se po hlavě do akcí a používám srdce
Získat si reakce lidí byl jenom start
Žádná nepozornost je k tvýmu umění nepřivábí
Yea
[Chorus]
I'm gon keep my head down x2
I ain't gonna stop now x2
Got no time to have doubts x2
I'm gon make it somehow x2
Yea!
I'm gon keep my head down!
[Chorus]
Já budu nohama na zemi
Já budu nohama na zemi
Já už se nezastavím
Já už se nezastavím
Nemám žádnej čas na pochyby
Nemám žádnej čas na pochyby
Já to nějak zvládnu
Já to nějak zvládnu
Yea!
Já budu stát nohama na zemi!
[Drop]
I'm gon keep my head down!
[Drop]
Já budu stát nohama na zemi

Text přidal Felipe

Text opravil Felipe

Video přidal Felipe

Překlad přidal AndreStrnad

Překlad opravil Felipe

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

NEFFEX texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.