Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Kompliziert - text, překlad

playlist

Ich sag nein und du verstehst ja
Verdrehst den Sinn, egal was ich sag'
Wenn du's nicht checkst, dann frag noch mal nach
Als ob das so schwer ist
Ich steh' im bad, du klopfst an die Tür
"Lebst du noch, ist was passiert?
Ich warte schon 'ne Ewigkeit hier
Wie lange machst du dich fertig?"
Nicht mehr lang, nur noch die Haare
Bin gleich da, was soll das Gefrage?
Ich mach das auch für dich, also warte
Und dir gefällt's, also nerv nicht
Doch heute ist dein Glückstag, ich hab ein Wörterbuch für dich
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Da ist ein großes Fragezeichen, direkt in deinem Gesicht
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Ich sag ja und du verstehst nein
Erzähl' dir was, du redest mir rein
Wie willst du verstehen was ich mein'?
Wenn du mir nicht zuhörst
Vor unseren Freunden äffst du mich nach
"Komm schon, Babe, ich mach doch nur Spaß"
Vielen Dank für deinen Kommentar
Glaubst du echt, dass das cool wirkt?
Vor den Leuten machst du auf Chef
Wenn ich grad' rede, drehst du dich weg
Zuhaus' bringst du mir Frühstück ans Bett
Tut mir leid, truth hurts
Doch heute ist dein Glückstag, ich hab ein Wörterbuch für dich
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Da ist ein großes Fragezeichen, direkt in deinem Gesicht
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Wie soll ich's dir erklären, wenn du nicht meine Sprache sprichst?
Wenn so viele meiner Worte für dich wie Chinesisch klingen
Komm, ich verbinde dir die Augen, vielleicht verstehst du mich ja blind
Ach, das macht doch keinen Sinn, trotzdem nehm' ich dich so hin
Wenn du den nächsten Monolog hältst, begeistert wie ein Kind
Dann tu ich interessiert und hör' einfach nicht hin
Doch heute ist dein Glückstag, ich hab ein Wörterbuch für dich
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Da ist ein großes Fragezeichen, direkt in deinem Gesicht
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht

Text přidala terous97

Video přidala terous97

Říkám ne a ty rozumíš ano
překroutíš smysl, je ti jedno co já říkám
Když to nemáš pod kontrolou, pak se zeptáš znova
Jako kdyby to bylo těžké
Stojím v koupelně, ty klepeš na dveře
''Žiješ ještě, něco se stalo?
Čekám tu už věčnost
Za jak dlouho budeš hotová?''
Ne moc dlouho, jenom ještě vlasy
jsem ihned tam, co to má za otázky?
Dělám to i pro tebe, takže čekej
A tobě se to líbí, takže se nenervuj
Přece dnes je tvůj šťastný den,
já mám jeden slovník pro tebe
Nejsem komplikovaná, ty mi jen nerozumíš
Jeden velký otazník, přímo ve tvém obličeji
Nejsem komplikovaná, ty mi jen nerozumíš
Řeknu ano a ty rozumíš ne
Něco ti řeknu, ty mluvíš přímo na mě
Jak chceš rozumět co myslím?
Když mě neposloucháš
Před našimi přáteli mě napodobuješ
,,Už pojď, Baby, to byla přece jen legrace''
Moc děkuju za tvůj komentář
Vážně věříš, že to působilo cool?
Před lidmi děláš jak velitel
Když právě mluvím, odvrátíš se
Doma mi nosíš snídani do postele
Bohužel, pravda bolí
Přece dnes je tvůj šťastný den
já mám pro tebe jeden slovník
Já nejsem komplikovaná, ty mi jen nerozumíš
Jeden velký otazník, přímo ve tvém obličeji
Já nejsem komplikovaná, ty mi jen nerozumíš
Jak ti mám něco vysvětlovat,
když ty nemluvíš mojí řečí?
Když ti tak hodně mých slov zní jak čínsky
Přijď, já ti spojím tvé oči, možná
mi rozumíš tedy slepě
Ach, to přece nemá žádný smysl, přesto tě snesu
když ty další monolog začínáš, nadšený jako dítě
Pak se nezajímám a jednoduše neposlouchám,
Přece dnes je šťastný den, mám jeden slovník pro tebe,
Nejsem komplikovaná, ty mi jen nerozumíš
Jeden velký otazník, přímo ve tvém obličeji
Já nejsem komplikovaná, ty mi jen nerozumíš

Překlad přidala terous97

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.