Kecárna Playlisty
playlist Playlist
Seit Tagen wei ich nicht
Ob ich sie jemals wiedersehe.
Vielleicht lásst man sie ja
Niemals mehr zu mir.
Seit Tagen sehn' ich mich
Nur nach ihrer Náhe.
Oh, ich werde sterben ohne sie.
Wár sie doch nur noch einmal hier.
Mnoho dní už nevím
jestli ji ještě někdy uvidím
Možná ji už nikdy ke mne
nepustí
Mnoho dní se mi stýská
jenom po její blízkosti
Oh, bez ní umřu
Kéž by byla jenom jednou ještě tady
Chorus:
Oh, diesen Brief
Darf ich nicht lesen,
Denn nur mit diesem Brief
Nimmt sie Abschied von mir.
Unsere Liebe darf nicht berleben.
Und mit dem Óffnen dieses Briefs sterben wir.
Refrén:
On, tento dopis
nesmím číst
Protože jenom tímto dopisem
se se mnou rozloučí
Naše láska nesmí přežít
a otevřením tohoto dopisu umíráme
Warum sind wir nicht
Lángst geflohen?
Und warum hab ich es
Nicht kommen seh'n?
Oh jetzt ist mein Glúck
Wohl fúr immer verloren.
Wáren wir nur fort
Ohne uns einmal umzudreh'n.
Proč jsme
dávno neuprchli?
A proč
jsem to neviděl přicházet?
Oh teď je mé štěstí
nejspíš navždy ztracené
Odešli bychom
bez jediného ohlédnutí
Chorus:
Oh, diesen Brief
Darf ich nicht lesen,
Denn nur mit diesem Brief
Nimmt sie Abschied von mir.
Doch ohne diese Liebe
Kann ich nicht leben
Und ohne ihre Náhe
Kann ich nicht mehr.
Refrén:
On, tento dopis
nesmím číst
Protože jenom tímto dopisem
se se mnou rozloučí
Avšak bez této lásky
nemůžu žít
a bez její blízkosti
nemůžu víc
Ich weiss nicht was ich sagen soll.
Bin vor Not ganz stumm.
Das was wir befúrchtet haben ist gescheh'n
Und wirft mich um.
Vater ist ganz unbeirrbar.
Droht mir alles an,
Womit man mir Angst einjagen und mich láhmen kann.
Wei nicht wie es weitergeht.
Kenne keinen Weg heraus.
Ich bete nur die schwere Prúfung
Lóscht mich nicht vollkommen aus.
Nevím, co mám říct
Jsem tísní celý němý
To, čeho jsme se obávali, se stalo
A porazilo mě to
Otec je neochvějný
Vším mi vyhrožuje,
čím mě může nahnat strach a ochromit mě
Nevím, jak to půjde dál
Neznám cestu ven
Jenom prosím tu těžkou zkoušku
ať mě úplně nevymaže
Chorus (1x)
Oh, diesen Brief
Darf ich nicht lesen,
Denn nur mit diesem Brief
Nimmt sie Abschied von mir.
Unsere Liebe durfte es nicht geben
Und mit dem Óffnen dieses Briefs
Starben wir.
Doch ohne diese Liebe
Kann ich nicht leben
Und ohne ihre Náhe kann ich nicht mehr, nicht mehr....
Refrén
Oh, tento dopis
nesmím číst
Protože jenom tímto dopisem
se se mnou rozloučí
Naše láska nesměla být
a otevřením tohoto dopisu
jsme umřeli
Avšak bez této lásky
nemůžu žít
A bez její blízkosti nemůžu víc, nemůžu víc....

Text přidala bobinkam

Video přidal CrusaderPaja

Překlad přidala monikapa


Zwischenspiel/Alles für den Herrn

Xavier Naidoo texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.