Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Making dens - text, překlad

playlist

I have a plane
One of the few with roundels on its wings
A lullaby for me and you
When it flies high, it sings

Rock me to sleep with que sera
Dear Mum do you suppose?
As I feel my eyelids close
The other side is not so far

I dug a hole under the ground
Made myself a den
It's there that I can be found
Not if you return but when

There's a place, a place called hell
I've spent some time there
In the dark I cast a spell
To bury all of my fears

Oh Dymphna! Oh Dymphna! Oh Dymphna!
I would that I could spell your name

Once I fell from a great height
"Are you ready? I've come for you"
A voice spoke from a pool of light
"Not yet" I said, "I've got some things to do"

All this time I've been making dens
And I'm still making them now
I know, I know I can never make amends
But I've got to reach you somehow

I can tie the laces of my own shoes
And I can count up to 32

Oh Dymphna! Oh Dymphna! Oh Dymphna!
I would that I could spell your name

I'm sorry, there are so few words
One day I ran out
And I waited a long time - they never came back
I see you often in everyday places
And I want to call out but I can't find the words
I can't find the words
I can't find the words
They won't come.

Text přidala dennyxd

Mám lietadlo
Jeden z mála, s rondely na krídlách
Uspávanka pre mňa a pre teba
Keď letí vysoko, spieva

Uspi ma s Que Sera
Drahá mama, čo myslíš?
Keď cítim moje očné viečka pomaly sa zatvárať
Druhá strana nie je tak ďaleko

Vykopal som dieru pod zemou
Urobil si brloh
Je tam a môžete ma nájsť
Nie pokiaľ sa vrátite, ale keď

Je tam miesto, nazýva sa peklo
Strávil som tam nejaký čas
V tme povedal som kúzlo
Na pochovanie všetkých mojich obáv

Oh Dymphna! Oh Dymphna! Oh Dymphna!
Chcel by som hláskovať tvoje meno

Raz som spadol z veľkej výšky
"Si pripravený? Prišiel som po teba"
Ozval sa hlas z bazénu
"Ešte nie" Povedal som "Musím ešte niečo zariadiť"

Všetok čas som robil brlohy
A stále ich robím
Ja viem, ja viem že ti to nikdy nevykompenzujem
Ale musím sa k tebe nejako dostať

Môžem si zaviazať šnúrky od topánok
A dokážem napočítať do 32

Oh Dymphna! Oh Dymphna! Oh Dymphna!
Chcel by som hláskovať tvoje meno

Je mi ľúto, je tu tak málo slov
Jedného dňa mi došli
A čakal dlhú dobu- nikdy sa
nevrátili
Vidím ťa často na každodenných miestach
A chcem zavolať ale nemôžem nájsť tie slová
Nemôžem nájsť tie slová.
Nemôžem nájsť tie slová.
Neprídu.

Překlad přidala Nata303

Překlad opravila Nata303

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.