Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Blood money - text, překlad

playlist

ANNAS

Cut the protesting, forget the excuses.
We want information. Get up of the floor.

CAIAPHAS

We have the papers we need to arrest him.
You know his movements. We know the law.

ANNAS

Your help in this matter won't go unrewarded.

CAIAPHAS

We'll pay you in silver, cash on the nail.
We just need to know where the soldiers can find him.

ANNAS

With no crowd around him.

CAIAPHAS

Then we can't fail.

JUDAS

I don't want your blood money!

CAIAPHAS

Oh, that doesn't matter, our expenses are good.

JUDAS

I don't need your blood money!

ANNAS

But you might as well take it. We think that you should.

CAIAPHAS

Think of the things you could do with that money,
Choose any charity - give to the poor.
We've noted your motives.
We've noted your feelings.
This isn't blood money - it's a ...

ANNAS

A fee.

CAIAPHAS

A fee nothing more.

JUDAS

On Thursday night you'll find him where you want him.
Far from the crowds, in the Garden of Gethsemane.

CHOIR

Well done Judas. Good old Judas.

Text přidala Hranicarka

ANNAS

Utni ty protesty, zapomeň na výmluvy.
Chceme informaci. Vstaň z podlahy.

CAIAPHAS

Máme ty papíry, potřebujeme ho zatknout.
Víš kde se pohybuje. My známe zákon.

ANNAS

Tvá pomoc v tomto případě nevyjde bez odměny.

CAIAPHAS

Zaplatíme ti ve stříbře, peníze na ruku.
Jen potřeujeme vědět, kde ho mohou vojáci najít.


ANNAS

Annie by ho obklopoval dav.

CAIAPHAS

Pak nemůžeme neuspět.

JIDÁŠ

Nechci vaše krvavé peníze!

CAIAPHAS

Oh, na tom nezáleží, naše náklady jsou dobré.

JIDÁŠ

Nechci vaše krvavé peníze!

ANNAS

Ale stejně bys je raději měl vzít. My si myslíme, že bys měl.

CAIAPHAS

Pomysli na věci, které bys mohl s těmi penězy dělat,
Vyber si charitu - dej to chudým.
Vyslechli jsme tvé motivy.
Vyslechli jsme tvé pocity.
Tohle nejsou krvavé peníze - je to...

ANNAS

Honorář.

CAIAPHAS

Honorář, nic víc.

JIDÁŠ

Ve čtvrtek v noci ho naleznete, kde chcete.

Daleko od davů, v Zahradách Gethsemane.

SBOR

Dobrá práce, Jidáši. Starý dobrý Jidáši.

Překlad přidala AletheaRew

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.