Playlisty Kecárna
Reklama

Space Dementia - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

H8 is the one for me
It gives me all I need
And helps me coexist
With the chill
H8 je pro mě ta jediná
Dává mi všechno, co potřebuju
A pomáhá mi přežívat
S chladem
You make me sick
Because I adore you so
I love all the dirty tricks
And twisted games you play
On me
Dělá se mi z tebe zle
Protože jsem tě tak obdivoval
Miluju všechny ty špinavé fígle
A zamotané hry, cos hrála
se mnou
Space dementia in your eyes and
Peace will arise
And tear us apart
And make us meaningless again
V tvých očích je vesmírná demence a
Mír povstane
A přetrhne nás
A udělá nás znovu bezvýznamnými
Mmmm, yeah
You'll make us wanna die
I'd cut your name in my heart
We'll destroy this world for you
I know you want me to
Feel your pain
Mmmm, jo
Přinutíš nás chtít smrt
Vyryju si tvé jméno do srdce
Pro tebe zničíme svět
Vím, že chceš, abych
Cítil tvou bolest
Space dementia in your eyes and
Venus will arise
And tear us apart
And make us meaningless again
V tvých očích je vesmírná demence a
Venuše povstane
A přetrhne nás
A udělá nás znovu bezvýznamnými
Ooooh ... Ooooh...

Text přidala EMILY-VALLE

Text opravil X-FoX

Video přidal Sigur

Překlad přidala Rajce1

Překlad opravil X-FoX

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • "Space Dementia" je v žargonu vědců z oblasti astronautiky pojem, který znamená stav, jenž zažívají někteří kosmonauti ve vesmíru. Při pohledu na naši planetu se cítí bezvýznamně, nejistě a naprosto izolovaně od zbytku lidské rasy.  (Rajce1)
Reklama

Hullabaloo

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.