Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Last Christmas - text, překlad

playlist

Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me, baby,
Do you recognize me?
Well,
It's been a year,
It doesn't surprise me
(Merry Christmas)

I wrapped it up and sent it
With a note saying, "I love you,"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again

Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

Oh, oh, baby.

A crowded room,
Friends with tired eyes
I'm hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart.
A man under cover but you tore me apart, ooh-hoo.
Now I've found a real love, you'll never fool me again

Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart)
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special

Text přidala Ollyisbest

Video přidala Ollyisbest

Poslední vánoce
Jsem ti dal moje srdce
Ale přesně ten další den jsi ho dala pryč
Tento rok
Abych se zachránil před slzami
To dám někomu speciálnímu
Poslední vánoce
Jsem ti dal moje srdce
Ale přesně ten další den jsi ho dala pryč
Tento rok
Abych se zachránil před slzami
To dám někomu speciálnímu

Jednou pokousaný a podruhé plachý
Držím si svůj odstup
Ale pořád jsi mi padla do oka
Řekni mi, baby,
Poznáváš mě?
No,
Je to rok,
Nepřekvapuje mě to
(Šťastné vánoce)

Zabalil jsem to a poslal to
S poznámkou, která říká "Miluji tě,"
Myslel jsem to
Teď vím, co jsem za blázna
Ale jestli mě teď políbíš
Já vím, že mě znovu napálíš

Poslední vánoce
Jsem ti dal moje srdce
Ale přesně ten další den jsi ho dala pryč
Tento rok
Abych se zachránil před slzami
To dám někomu speciálnímu
Poslední vánoce
Jsem ti dal moje srdce
Ale přesně ten další den jsi ho dala pryč
Tento rok
Abych se zachránil před slzami
To dám někomu speciálnímu

Oh, oh, baby.

Přeplněný pokoj
Kamarádi s unavenými oči
Schovávám se před tebou
A tvojí duší z ledu
Můj Bože myslel jsem si, že jsi se na někoho spoléhala
Já? Hádám, že jsem byl rameno, na kterém jsi břečla

Obličej milence s ohněm v jeho srdci
Muž po pokrývkou ale ty jsi mě roztrhla od sebe, ooh-hoo.
Teď jsem našel pravou lásku, už mě nikdy nenapálíš.

Poslední vánoce
Jsem ti dal moje srdce
Ale přesně ten další den jsi ho dala pryč
Tento rok
Abych se zachránil před slzami
To dám někomu speciálnímu
Poslední vánoce
Jsem ti dal moje srdce
Ale přesně ten další den jsi ho dala pryč
Tento rok
Abych se zachránil před slzami
To dám někomu speciálnímu

Obličej milence s ohněm v jeho srdci (Dal jsem ti mé srdce)
Muž po pokrývkou ale ty jsi mě roztrhla od sebe,
Možná další rok to dám někomu speciálnímu
Dám to někomu speciálnímu

Překlad přidala Ollyisbest

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.