Kecárna Playlisty
Reklama

Monster - text, překlad

playlist Playlist
So we were up
Thowin' dice in the dark
I saw you late, last night, come to harm
I saw you dance in the devil's arms
Takže, byli jsme vzhůru,
házeli jsme v temnotě kostkami,
viděl jsem tě pozdě, minulou noc, přišel ublížit,
viděl jsem tě tančit v ďáblových rukách,
The night kept coming
Really nothing I could do
Eyes with a fire, unquenched, by peace
Curse the beauty, curse the queen
Noc stále přicházela,
nic, co bych mohl opravdu udělat,
oči plné ohně, uhašené mírem
proklínám krásu, proklínám královnu,
So we come
To a place of no return
Yours is the face, that makes my body burn
And here is the name that our sons will learn:
Curse the beauty, cursethe queen
Curse the beauty, leave me
Tak jsme přišli,
na místo, kde není návratu,
tvůj je ten obličej, co mi pálí tělo,
a zde je jméno, které se naši synové naučí:
proklínám krásu, proklínám královnu,
poklínám krásu, opusť mě,
So when you're weak
When you are on your knees
I'll do my best, with the time, that's left
Sworn with your spirit, you're fully fleshed
Když jsi slabá,
když jsi na kolenou,
udělám to nejlepší s časem, který zbývá,
přisahám na tvou duši, jsi plně dotvořena,
So fuck your dreams
And don't you pick at our seams
I'll turn into a monster for you, If you pay me enough
None of this counts, a few dreams, plowed up
Tak jdi do prdele se svými sny,
a netrhej naše švy,
proměním se pro tebe v monstrum, pokud mě dostatečně zaplatíš,
nic z toho se nepočítá, jen pár snů, nech to plavat,
So we come
To a place of no return
Yours is the face, which makes my body burn
And here is the name, that our sons will learn:
Curse the beauty, curse the queen
Curse the beauty, leave me
Tak jsme přišli,
na místo, kde není návratu,
tvůj je ten obličej, co mi pálí tělo,
a zde je jméno, které se naši synové naučí:
proklínám krásu, proklínám královnu,
poklínám krásu, opusť mě.

Text přidala laughter

Text opravila JohankaC

Video přidal Repetr

Překlad přidala JohankaC

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Wilder Mind

Reklama

Mumford & Sons texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.