Playlisty Kecárna
Reklama

Hold On To What You Believe - text, překlad

playlist Playlist
I cant promise you
that I wont let you down
And I
I cant promise you
that I will be the only one around
When your hope falls down
But we´re young
Open flowers in the windy fields
of this war-torn world
And love
This city breathes the plague
of loving things more than their creators
Já, nemohu ti slíbit, že tě nezklamu
A já,
nemohu ti slíbit, že budu ten jediný nablízku
Když padnou tvé naděje
Ale jsme mladí
Rozkvetlé květy ve větrných polích v tomto válkou zmítaném světě
A lásko
Toto město vydechuje mor milovaných věcí více než jejich tvůrci
I ran away
I could not take the burden of both me and you
It was too fast
Casting love on me as if it were a spell
I could not break
When it was a promise I could not make
Utekl jsem
Nemohl jsem vzít s sebou břemeno nás obou
Bylo to příliš rychlé
Začarovat mě láskou jako kdyby to byla kletba, kterou jsem nemohl zlomit
Když to byl slib, který jsem nemohl učinit
But what if I was wrong? Ale co když jsem se spletl?
But hold on
to what you believe in the light
When the darkness has robbed you
of all your sight
Ale drž se toho čemu věříš za světla,
Když tě temnota okradla o všechen tvůj zrak
And now this land
Means less and less to me without you
breathing through its trees
At every turn
The water runs away from me
and the halo disappears
And the hole when youre not near
A teď tato země
Znamená pro mě méně a méně, bez tebe dýchající skrze její stromy
Na každém kroku
Voda ode mne utíká a svatozář mizí
A ta prázdnota, když nejsi blízko
So what if I was wrong? Ale co když jsem se spletl?
But hold on to what
you believe in the light
When the darkness has robbed you
of all your sight
Ale drž se toho čemu věříš za světla,
Když tě temnota okradla o všechen tvůj zrak
So hold on to what you believed in the light Tak se drž toho, čemu věříš za světla

Text přidala VGirl

Text opravila phoboska

Video přidala VGirl

Překlad přidala lufu

Překlad opravila phoboska

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Sigh No More

Reklama

Mumford & Sons texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.