Believe - text, překlad
You may call it in this evening
But you've only lost the night
Present all your pretty feelings
May they comfort you tonight
And I'm climbing over something
And I'm running through these wallsSmíš tomu říkat tenhle večer,
ale ztratil jsi pouze noc,
předveď všechny své pěkné city,
snad tě dnes večer uspokojí
a já přes něco přelézám
a já probíhám skrze tyto zdi
But you've only lost the night
Present all your pretty feelings
May they comfort you tonight
And I'm climbing over something
And I'm running through these wallsSmíš tomu říkat tenhle večer,
ale ztratil jsi pouze noc,
předveď všechny své pěkné city,
snad tě dnes večer uspokojí
a já přes něco přelézám
a já probíhám skrze tyto zdi
I don't even know if I believe
I don't even know if I believe
I don't even know if I believe
Everything you're trying to say to me Vůbec nevím, jestli věřím
Vůbec nevím, jestli věřím
Vůbec nevím, jestli věřím
všemu co se mi snažíš říct
I don't even know if I believe
I don't even know if I believe
Everything you're trying to say to me Vůbec nevím, jestli věřím
Vůbec nevím, jestli věřím
Vůbec nevím, jestli věřím
všemu co se mi snažíš říct
I had the strangest feeling
Your world's not what it seems
So tired of misconceiving
What else this could've been Měl jsem nejcizejší pocit
tvůj svět není jak vypadá
tak unaven z nechápání
co jiného by tohle mohlo být
Your world's not what it seems
So tired of misconceiving
What else this could've been Měl jsem nejcizejší pocit
tvůj svět není jak vypadá
tak unaven z nechápání
co jiného by tohle mohlo být
I don't even know if I believe
I don't even know if I believe
I don't even know if I believe
Everything you're trying to say to me Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
všemu, co se mi snažíš říct
I don't even know if I believe
I don't even know if I believe
Everything you're trying to say to me Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
všemu, co se mi snažíš říct
So open up my eyes
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind
So open up my eyes
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind
So open up my eyes
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
Say something, say something
Something like you love me
Less you want to move away
From the noise of this place Řekni něco, řekni něco
něco jako, že mě miluješ
méně než chceš odejít pryč
od hluku tohoto místa
Something like you love me
Less you want to move away
From the noise of this place Řekni něco, řekni něco
něco jako, že mě miluješ
méně než chceš odejít pryč
od hluku tohoto místa
I don't even know if I believe
I don't even know if I believe
I don't even know if I wanna believe
Everything you're trying to say to me Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
všemu, co se mi snažíš říct
I don't even know if I believe
I don't even know if I wanna believe
Everything you're trying to say to me Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
Ani nevím, jestli věřím
všemu, co se mi snažíš říct
So open up my eyes
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
So open up my eyes
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
Tell me I'm alive
This is never gonna go our way
If I'm gonna have to guess what's on your mind Tak otevři mé oči,
řekni mi, že jsem naživu
tohle nikdy nebude podle nás
jestli budu muset hádat, na co myslíš
Reklama
Reklama
Wilder Mind
- Believe
- After The Storm
- The Wolf
- Snake Eyes
- Tompkins Square Park
- Wilder Mind
- Just Smoke
- Monster
- Broad-Shouldered Beasts
- Cold Arms
- Ditmas
- Only Love
- Hot Gates
Reklama
Mumford & Sons texty
- 1. I Will Wait
- 2. Little Lion Man
- 3. The Cave
- 4. Hopeless Wanderer
- 5. After The Storm
- 6. Lover Of The Light
- 7. Believe
- 8. Babel
- 9. Broken Crown
- 10. Winter Winds