Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'm Yours (Acoustic Version) - text, překlad

playlist

Well, you dawned on me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
And I'm trying to get back.

Before the cool dawn run out
I'll be giving it my bestest.
And nothing's gonna stop me but divine intervention.
I reckon, it's again my turn
To win some or learn some.

I won't hesitate
No more, no more.
It cannot wait,
I'm yours.

Well, open up your mind and see like me,
Open up your plans and damn you're free.
Look into your heart and you'll find love, love, love.
Listen to the music of the moment, maybe sing with me, our love peaceful melody.
And it's your God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved.

So I won't hesitate
No more, no more.
It cannot wait.
I'm sure.
There's no need to complicate.
Our time is short.
This is our fate.
I'm yours.

I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer.
My breath fogged up the glass,
And so I drew a new face and laughed.
I guess what I'mma saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons.
It's what we aim to do.
Our name is our virtue.

I won't hesitate
No more, no more.
It cannot wait.
I'm sure.

[repeat in the background until the end:]
There's no need to complicate,
Our time is short.
It cannot wait,
I'm yours.

No, I won't hesitate
No more, no more.
It cannot wait,
I'm sure.

No need to complicate,
Our time is short.
This is our fate,
I'm yours.

No, please, don't complicate,
Our time is short.
This is our fate,
I'm yours.

No, please, don't hesitate
No more, no more.
It cannot wait,
The sky is yours

I won't hesitate...

[overlapped part until the end:]
Well, open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love, love, love, love.
Listen to the music of the moment, come and dance with me, our love one big family.
It's your God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved.

Well, open up your mind and see like me.
Open up your plans and damn you're free.
Look into your heart and you'll find love, love, love, love.
Listen to the music of the moment, come and dance with me, our love happy family.
It's our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved.

Listen to the music of the moment, come and dance with me, our love peaceful family.
It's your God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved.

Open up your mind and see like me...

Text přidal Moonblade

Videa přidal Moonblade

Fajn, došlo mi, že mě máš ráda a vsadím se, že to cítíš
Snažil jsem se být chladný, ale ty jsi tak žhavá, že jsem roztál
Spadl jsem přímo do té praskliny
A snažím se dostat zpátky

Než zmizí studený rozbřesk
Vydám ze sebe to nejlepší
A nic mě nezastaví, jenom zásah boží
Domnívám se, že jsem opět na řadě
Abych získal nebo se naučil něco nového

Nebudu otálet
Už ne, už ne
Nemůže to počkat
Jsem tvůj

Fajn, otevři svou mysl a uvidíš to jako já
Otevři své plány a, sakra, ty jsi volná
Nahlédni do svého srdce a najdeš lásku, lásku, lásku
Naslouchej hudbě té chvíle, třeba i zpívej se mnou, naše mírná romantická melodie
A je to tvé bohem opuštěné právo být milována, milována, milována, milována

Tak nebudu otálet
Už ne, už ne
Nemůže to počkat
Jsem si jistý
Není důvod to komplikovat
Náš čas je krátký
Tohle je náš osud
Jsem tvůj

Strávil jsem spoustu času prohlížením si svého jazyku v zrcadle
A ohlížením se do minulosti ve snaze vidět to jasněji
Můj dech zamlžil sklo
A tak jsem si nakreslil nový obličej a zasmál se
Asi bych řekl, že není lepší důvod
Zbavit se ješitnosti a prostě jít s dobou
To je to, o co usilujeme
Naše jméno je naší ctností

Nebudu čekat
Už ne, už ne
Nemůže to počkat
Jsem tvůj

[Opakovat v pozadí až do konce]
Není důvod to komplikovat
Náš čas je krátký
Nemůže to počkat
Jsem tvůj

Ne, nebudu čekat
Už ne, už ne
Nemůže to počkat
Jsem si jistý

Není třeba to komplikovat
Náš čas je krátký
Tohle jen náš osud
Jsem tvůj

Ne, prosím, nekomplikuj to
Náš čas je krátký
Tohle je náš osud
Jsem tvůj

Ne, prosím, neváhej
Už ne, už ne
Nemůže to počkat
Nebe je tvoje

Nebudu čekat...

[opakovaná pasáž až do konce]
Fajn, otevři svou mysl a uvidíš to jako já
Otevři své plány a, sakra, ty jsi volná
Nahlédni do svého srdce a najdeš lásku, lásku, lásku
Naslouchej hudbě té chvíle, pojď a tancuj se mnou, naše láska je jedna velká rodina
A je to tvé bohem opuštěné právo být milována, milována, milována, milována

Fajn, otevři svou mysl a uvidíš to jako já
Otevři své plány a, sakra, ty jsi volná
Nahlédni do svého srdce a najdeš lásku, lásku, lásku
Naslouchej hudbě té chvíle, pojď a tancuj se mnou, naše láska je jedna velká rodina
A je to tvé bohem opuštěné právo být milována, milována, milována, milována

Naslouchej hudbě té chvíle, pojď a tancuj se mnou, naše láska je klidná rodina
A je to tvé bohem opuštěné právo být milována, milována, milována, milována

Otevři svou mysl a uvidíš to jako já...

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.