Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Halfway Around The World - text, překlad

playlist

Friday night and I'm far away,
Feeling distance and meditating, laying low
Twenty something days remain
Until I see my lady once again
I'm holding on to memories
Like specialties that she'd make for me
I'm developing a taste for yesterdays...
Plain and simple I refuse
To make her absence mean I'll lose
Instead I'll use this time for recreation

See I'm half here, and I'm half there
I'm halfway around the world

I'm stretched out in shavasana,
My feet up and I'm working on my breath control
Yes I'm floating up and over my own body
I know the warm and fuzzies are taking over
I'm feeling a little bit high and a little bit low
A little bit warm a little bit cold
A little bit fast a little bit slow
I'm a little bit yes and a little bit no
A little bit hard a little bit soft
I wanna keep going but I wanna get off
I'd rather be in places where your face is...

See I'm half here, and I'm half there
I'm halfway around the world

I'm Beijing and I am Indonesia
I'm Singapore and I'm Seoul, Korea
Bangkok, Thailand and Taipei
I'm Kuala Lumpur, Malaysia
From the Midwest, through Chicago
Flying business, arigato
Through Narita, on the beat
I'm grateful for my window seat

Traveling gets hearts beating
Unraveling not fall sleeping

See I'm half here, and I'm half there
I'm halfway around the world

Text přidal Moonblade

Videa přidal Moonblade

Páteční noc a já jsem pryč
Cítím tu dálku a medituju, ležím nízko
Zbývá ještě něco přes dvacet dnů
A pak zase znovu uvidím svou dívku
Držím se vzpomínek
Jako specialitek, které jsi pro mě připravila
Vyvíjím chuť pro včerejšky...
Prosté a jednoduché odmítám
Donutit ji, abych jí chyběl, znamená, že prohrávám
Místo abych využil tento čas pro odpočinek

Vidím, že jsem na půli cesty
Jsem na půli cest kolem světa

V Shavasaně ležím natažený na posteli
S nohama nahoře a pracuju na kontrole dechu
Ano, opouštím teď své vlastní tělo
Znám teplo a zastřenost mě začíná ovládat
Cítím se, jako bych létal ve výšce a přitom i trochu nízko
Trochu teplo, trochu chladno
Trochu moc rychle a trochu moc pomalu
Tak trochu ano, tak trochu ne
Trochu tvrdě, trochu jemně
Chci, aby to pokračovalo, ale chci toho i nechat
Raději bych byl na místech, kde je tvá tvář...

Vidím, že jsem na půli cesty
Jsem na půli cest kolem světa

Jsem Peking a jsem Indonesie
Jsem Singapur a jsem Soul v Jižní Korei
Bangkok, Thajsko, Taipei
Jsem Kuala Lumpur v Malajsii
Ze středozápadu, přes Chicago
Letím obchodně, nutné
Přes Naritu, k tomu nejlepšímu
Jsem vděčný za sedadlo u okna

Cestování rozbuší srdce
Rozmotej to, neusni

Vidím, že jsem na půli cesty
Jsem na půli cest kolem světa

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.